Sorria (Comunidade das Nações)

Souris (Communauté des Nations)

Sorria (Comunidade das Nações)

N'abandonne jamais la vieNunca desista da vida
Tout est possible à celui qui croitTudo é possivel ao que crê
Il y a toujours une issueSempre existe uma saída
Dieu ne t'a pas oubliéDeus não se esqueceu de você

De toi, il ne t'a pas oubliéDe você, não se esqueceu de você
Souris, il ne t'a pas oubliéSorria, não se esqueceu de você

Le temps des larmes est passé, les larmes maintenant ne sont quePassou o tempo da lágrima, lágrima agora só de
de joie.alegria.
Il y a quelqu'un qui espère pour toi, mon frère, et c'est pourExiste alguém torcendo por você meu irmão, e é por
ça que tu peux sourire.isso que você pode sorrir.
Alors souris, Dieu ne t'a pas oublié.Então sorria, Deus não se esqueceu de você.

Souris, il n'y a plus de raison de pleurerSorria, já não há mais para que chorar
La tempête s'est déjà calméeA tempestade já se acalmou
Regarde le ciel dehors et vois le jour qui s'est levéOlhe pro céu lá fora e veja o dia que surgiu
C'est bien mieux ainsi, il n'y a rien à craindreAssim é bem melhor, não há o que temer
La vie nous enseigne, il y a encore tant à apprendreA vida nos ensina ainda tem muito o que aprender
C'est le signe. Ne te sens pas seul.Esse é o sinal. Não se sinta só.
Il y a quelqu'un qui espère pour toi.Existe alguém torcendo por você.
Allume cette lumière. Décide de te voir.Acenda essa luz. Decida se ver.
Avec les yeux avec lesquels Dieu te regarde.Com os olhos que Deus olha pra você.

N'abandonne jamais la vieNunca desista da vida
Tout est possible à celui qui croitTudo é possivel ao que crê
Il y a toujours une issueSempre existe uma saída
Dieu ne t'a pas oublié.Deus não se esqueceu de você