Lass Dir Zeit

Tómate tu tiempo

Lass Dir Zeit

Él llegó a tu vidaEr kam in dein Leben
como un huracán en tierra tranquila.wie ein Sturm auf stilles Land.
te trajo preocupacioneser brachte dir Sorgen
que antes no conocías.die du vorher nie gekannt.
Porque quieres retenerlo con gustoDenn du willst ihn gern behalten
y hacerlo todo por él,und alles tun für ihn
pero tal vez piensas en siempredoch vielleicht denkst du an immer
y él solo en un juego.und er nur an ein Spiel.
Tómate tu tiempoLaß die Zeit
para entender el amor,die Liebe zu verstehen
conócelo a éllern ihn kennen
y a ti mismo.ihn und dich.
Una noche no esEine Nacht ist
toda la vida,nicht das ganze Leben
sigue tu camino,geh deinen Weg
tómate tu tiempo,laß dir Zeit
mañana te arrepentirás.morgen tut es dir leid.
¿Estás seguraBist du denn sicher
de que siempre estará contigo?daß er immer zu dir hält?
Podría serEs könnte doch sein
que a otrodaß eine
le guste más.andre ihm mehr gefällt.
¿Lo seguirás amandoWirst du ihn auch dann noch lieben
cuando la felicidad se vuelva cotidiana?wenn das Glück alltäglich wird?
Recuerda,Denk daran
no lo des todo de inmediato,gib nicht gleich alles
qué fácil es equivocarse.wie leicht hast du dich geirrt.
Tómate tu tiempoLaß die Zeit
para entender el amor,die Liebe zu verstehen
conócelo a éllern ihn kennen
y a ti mismo.ihn und dich.
Una noche no esEine Nacht ist
toda la vida,nicht das ganze Leben
sigue tu camino,geh deinen Weg
tómate tu tiempo,laß dir Zeit
mañana te arrepentirás.morgen tut es dir leid