Sem Parar

Sin Parar

Sem Parar

Y si la luna nunca más menguaraE se a lua nunca mais minguasse
Y si el sol iluminara los dramas del caminoE se o sol iluminasse os dramas do caminho
Y si la gente no se enamorara tantoE se a gente não se apaixonasse tanto
Y si morir no fuera siempre un gesto tan difícilE se morrer não fosse sempre um gesto tão difícil
Y si el futuro algún día permitiera verE se o futuro um dia permitisse ver
La indiferencia del poeta por otra poesíaA indiferença do poeta por outra poesia
Y si tus cabellos al tacto de las manosE se seus cabelos ao toque das mãos
Pudieran siempre estar como yo quisieraPudessem sempre estar do jeito que eu queria
Y deslizar sin pararE deslizar sem parar
Y deslizar sin parar, sin pararE deslizar sem parar, sem parar

Y cuando ya no existan más puertasE quando não mais existirem as portas
Y cuando ya no necesite a nadie másE quando eu não mais precisar de alguém
Y cuando podamos bailar por las callesE quando pudermos dançar pelas ruas
Y cuando la inocencia quiera resistirE quando a inocência quiser resistir
Y cuando vengan humanos en excesoE quando vierem humanos demais
A posarse en tu cuerpo prohibido para míPousar no seu corpo proibido pra mim
Y cuando los humanos maten el dolor en el cartelE quando os humanos matarem a dor no cartaz
Habré partido, será nuestro finTerei ido embora, será nosso fim
A deslizar sin pararA deslizar sem parar
A deslizar sin parar, sin pararA deslizar sem parar, sem parar

Entre pasiones y logrosPor entre paixões e conquistas
Mis ojos cansados de creerMeus olhos cansados de crer
Alcanzan y pierden de vistaAlcançam e perdem de vista
El camino que lleva a tiA estrada que leva a você