Forget My Heart

Vergiss mein Herz

Forget My Heart

Als wir uns an diesem Tag trafen, holte ich dich aus der Dunkelheit, aus den dunklen TagenWhen we met that day, I brought you out the dark, out of the dark days
Dann hast du dich in mich verliebt, aber ich war schlecht, und ich ließ dich weinenThen you fell in love with me, but I was bad, and I made you cry
Der Anfang für mich war nur ein verrücktes Spiel der LiebeThe beginning for me was just a crazy game of love
Ich weiß, aber jetzt, wo ich liebeI know but, now that I love
Ich liebe dich so sehrI love you so very much
Warum sagst du mirWhy you tell me

Vergiss mein Herz und allesForget my heart and everything
Vergiss mein Lächeln und meine TränenForget my smile and tears
Du hattest zu viel Angst, mich in dein Leben zu lassenYou were too scared to let me in your life
Lösch mich aus deinem GedächtnisDelete me from your memory
Vergiss meine Augen, meine Vergangenheit und dannForget my eyes, my past and then
Vergiss meine zukünftigen TageForget my future days
Ruf mich nicht an, denn jetzt bin ich nicht allein und lass mich meine Liebe lebenDon't call me 'cause now I am not alone and let me live my love

Als du weintest, saß ich immer so nah bei dir, die ganze Nacht nah bei dirWhen you cried I used to sit so close to you, close to you all night
Zwei Jahre lang war dein Schmerz nur mein Schmerz, aber ich ließ dich weinenFor two years your pain was just the pain of mine, but I made you cry
Der Anfang für mich war nur ein verrücktes Spiel der LiebeThe beginning for me was just a crazy game of love
Ich weiß, aber jetzt, wo ich liebeI know but, now that I love
Ich liebe dich so sehrI love you so very much
Warum sagst du mirWhy you tell me

Vergiss mein Herz und allesForget my heart and everything
Vergiss mein Lächeln und meine TränenForget my smile and tears
Du hattest zu viel Angst, mich in dein Leben zu lassenYou were too scared to let me in your life
Lösch mich aus deinem GedächtnisDelete me from your memory
Vergiss meine Augen, meine Vergangenheit und dannForget my eyes, my past and then
Vergiss meine zukünftigen TageForget my future days
Ruf mich nicht an, denn jetzt bin ich nicht allein und lass mich meine Liebe lebenDon't call me 'cause now I am not alone and let me live my love