Que Saudade Daquela Fazenda

Qué nostalgia de esa finca

Que Saudade Daquela Fazenda

Qué nostalgiaQue saudade
Qué nostalgiaQue saudade
De esa hermosa fincaDaquela linda fazenda
De esa hermosa fincaDaquela linda fazenda

Finca donde nació mi abuelaFazenda aonde minha vó nasceu
Finca donde mi abuela crecióFazenda aonde minha vó criou
Finca de sueños doradosFazenda dos sonhos dourados
Donde nació mi abueloAonde nasceu meu avô

Anciana negra bailarinaPreta velha jongueira
Mi caxambu te está llamandoMeu caxambu está lhe chamando
Siento el polvo del suelo levantándoseSinto a poeira do chão levantando
Con su tabladoCom seu tabiado

Mi abuela bendijo en el tamborMinha vovó benzeu no tambú
Va caminando hacia el tabladoVai caminhando para tabiar
Mi abuela bendijo en el tamborMinha vovó benzeu no tambú
Va caminando hacia el tabladoVai caminhando para tabiar

Hey abuela, caxambú está en el patioAé vovó, caxambú tá no terreiro
Qué hermoso es abuelaComo é lindo vovó
El sonido del tamborilO rufar do candongueiro

Mi abuela bendijo en el tamborMinha vovó benzeu no tambú
Va caminando hacia el tabladoVai caminhando para tabiar
Mi abuela bendijo en el tamborMinha vovó benzeu no tambú
Va caminando hacia el tabladoVai caminhando para tabiar

El vapor rugió en ParaíbaVapor berrou na Paraíba
Lloro yo, lloro yo abuelaChora eu, chora eu Vovó
Su humo en MadureiraFumaça dele na Madureira
Y lloro yoE chora eu
El vapor rugió piuí, piuíO vapor berrou piuí, piuí
Oh irê, irê, irêÔ irê, irê, irê
Oh irê, irê, irêÔ irê, irê, irê

Cuando entro en un jongo y empiezo a cantarQuando eu entro num jongo e começo a cantar
Agarra Iôiô y IáiáSegura Iôiô e Iáiá
Pronto recuerdo a mi abuelitaLogo da minha vózinha começo a lembrar
Agarra IáiáSegura Iáiá
Toca mi gente este jongo que quiero escucharToca minha gente esse jongo que eu quero escutar
Agarra Iôiô y IáiáSegura Iôiô e Iáiá
En este balance me voy a perderNesse balanço gosto eu vou me acabar
El vapor rugió piuí, piuíO vapor berrou piuí, piuí