Sambas de Roda

Circle Sambas

Sambas de Roda

Who's thereQuem vem lá
It's meSou eu
Who's thereQuem vem lá
It's meSou eu
The gate slammedA cancela bateu
I'm the knightCavaleiro sou eu

Who's thereQuem vem lá
It's meSou eu
Who's thereQuem vem lá
It's meSou eu
The gate slammedA cancela bateu
I'm the knightCavaleiro sou eu

I'm heading to the countrysideVou me embora pro sertão
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
I don't fit in hereQue eu aqui não me dou bem
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
I'm an employee from the eastSou empregado da leste
I'm a train engineerSou maquinista do trem
I'm heading to the countrysideVou me embora pro sertão
I don't fit in hereQue eu aqui não me dou bem
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
I'm heading to the countrysideVou me embora pro sertão
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
I don't fit in hereQue eu aqui não me dou bem
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
I'm an employee from the eastSou empregado da leste
I'm a train engineerSou maquinista do trem
I'm heading to the countrysideVou me embora pro sertão
I don't fit in hereQue eu aqui não me dou bem
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola
Guitar, my love, guitarViola meu bem, viola

Lady of the house, excuse meDona da casa me dê licença
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
Lady of the house, excuse meDona da casa me dê licença
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
Lady of the house, excuse meDona da casa me dê licença
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
To dancePara vadear
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
To dancePara vadear
Give me your living room to danceMe dê seu salão para vadear
I came here to danceEu vim aqui foi pra vadear
I came here to danceEu vim aqui foi pra vadear
Dance, dance, danceVadeia, vadeia, vadeia
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia
Dance, dance, danceVadeia, vadeia, vadeia
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia
Dance, my love, danceVadeia meu bem, vadeia
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia
Dance, I'm dancingVadeia, tô vadeando
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia
Dance, my love, danceVadeia meu bem, vadeia
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia
Dance, I'm dancingVadeia, tô vadeando
I saw the dove on the sandEu vi a pomba na areia

It's by the seasideTá na beira do mar
In the sultan's leavesNas folhas de sultão
In Ogun's metalsNos metais de Ogun iê
Wind, thunder, and lightningVento, raio e trovão
It's in the most beautiful voiceTá na voz mais bonita
That has grace in its handsQue tem graça nas mãos
Orumilá blessedOrumilá bendisse
Will be the voice of the songSerá a voz da canção
It's by the seasideTá na beira do mar
In the sultan's leavesNas folhas de sultão
In Ogun's metalsNos metais de Ogun iê
Wind, thunder, and lightningVento, raio e trovão
It's in the most beautiful voiceTá na voz mais bonita
That has grace in its handsQue tem graça nas mãos
Orumilá blessedOrumilá bendisse
Will be the voice of the songSerá a voz da canção
Among the wounds of this lifeDentre as chagas desta vida
There's no forgiveness for sadnessPra tristeza não tem perdão
The marris have long sheltered the root of salvationOs marris há muito abrigam a raiz da salvação
Among the most beautiful skinsDentre as peles mais bonitas
Silks, ivories, and coralsSedas, marfins e corais
The most precious wealth is health, love, and peaceA riqueza mais precisa é saúde, amor e paz
It's by the seasideTá na beira do mar
In the sultan's leavesNas folhas de sultão
In Ogun's metalsNos metais de Ogun iê
Wind, thunder, and lightningVento, raio e trovão
It's in the most beautiful voiceTá na voz mais bonita
That has grace in its handsQue tem graça nas mãos
Orumilá blessedOrumilá bendisse
Will be the voice of the songSerá a voz da canção
It's by the seasideTá na beira do mar
In the sultan's leavesNas folhas de sultão
In Ogun's metalsNos metais de Ogun iê
Wind, thunder, and lightningVento, raio e trovão
It's in the most beautiful voiceTá na voz mais bonita
That has grace in its handsQue tem graça nas mãos
Orumilá blessedOrumilá bendisse
Will be the voice of the songSerá a voz da canção

My lady, where do you liveMinha senhora onde é que você mora
My lady, where do you liveMinha senhora onde é que você mora
I'll make my homeVou fazer minha morada
On top of the hill, that's wherePor cima do morro, é lá
That's where, that's whereÉ lá, é lá
My home is thereMinha morada é lá
That's where, that's whereÉ lá, é lá
My home is thereMinha morada é lá
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai

Mermaid, mermaidSereia, sereia
Mermaid, mermaidSereia, sereia
Oh mermaid, mermaidÔ sereia, sereia
Oh mermaid, mermaidÔ sereia, sereia
I've never seen so much sand in the seaEu nunca vi tanta areia no mar
Mermaid, mermaidSereia, sereia
I've never seen so much sand in the seaEu nunca vi tanta areia no mar
Mermaid, mermaidSereia, sereia
The girl leftA menina foi embora
The girl leftA menina foi embora
She left and abandoned meFoi embora e me deixou
On the wings of the birdNas assas do passarinho
She flew, she flewEla voou, voou
On the wings of the birdNas assas do passarinho
She flew, she flewEla voou, voou
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
I repeat my loveTorno a repetir meu amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai