Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 564.209

A Culpa É Dele (part. Maiara & Maraisa)

Marília Mendonça

Letra

Significado

De Schuld Is Van Hem (ft. Maiara & Maraisa)

A Culpa É Dele (part. Maiara & Maraisa)

Hé, vriendin, kom hier zittenEi, amiga, senta aqui
Wat is dat voor een gezicht?Que cara é essa aí?
Is er iemand dood?Será que alguém morreu?
Wat is er gebeurd?O que aconteceu?
Wat wil je me zeggen?O que quer me dizer?
Waarom huil je?Por que cê tá chorando?
Ik begrijp het nietEu não tô entendendo
Je maakt me bangCê tá me assustando

Ik herinner me de nacht, jaLembro da noite, sim
Dat we uitgingenQue a gente saiu
Je zei dat je even weg zou gaanCê disse que ia ali
En toen was je ineens wegLogo depois sumiu
Waar was je?Aonde você tava?
Wat bedoel je, ik ga boos worden?Como assim, vou ficar brava?
Wat is dit voor een verhaal dat er is gebeurd?Que história é essa que aconteceu?

De gast waar ik mee was, die flirtte met jou, toch?O cara que eu tava deu em cima de você, foi?
En toen ben je met hem gegaan, maar het was maar één keer, okéE aí você ficou com ele, mas foi uma vez, ok
Waar ben je bang voor? Dat je de vriendschap verpest?Do que cê tá com medo? De estragar a amizade?
Maak je geen zorgen, we lossen het later opNem fica preocupada, a gente resolve mais tarde

Als hij degene was die bij me was, is de schuld van hemSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Hij is degene die deze rommel in onze vriendschap heeft veroorzaaktQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Ik ga geen afstand nemen van jou om een of andere sukkelEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Die geen respect heeft voor een vrouwQue não respeita uma mulher

Als hij degene was die bij me was, is de schuld van hemSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Hij is degene die deze rommel in onze vriendschap heeft veroorzaaktQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Ik ga geen afstand nemen van jou om een of andere sukkelEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Die geen respect heeft voor een vrouwQue não respeita uma mulher

De gast waar ik mee was, die flirtte met jou, toch?O cara que eu tava deu em cima de você, foi?
En toen ben je met hem gegaan, maar het was maar één keerAí você ficou com ele, mas foi só uma vez
Waar ben je bang voor? Dat je de vriendschap verpest?Do que cê tá com medo? De estragar a amizade?
Maak je geen zorgen, we lossen het later opNem fica preocupada, a gente resolve mais tarde

Als hij degene was die bij me was, is de schuld van hemSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Hij is degene die deze rommel in onze vriendschap heeft veroorzaaktQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Ik ga geen afstand nemen van jou om een of andere sukkelEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Die geen respect heeft voor een vrouwQue não respeita uma mulher

Als hij degene was die bij me was, is de schuld van hemSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Hij is degene die deze rommel in onze vriendschap heeft veroorzaaktQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Ik ga geen afstand nemen van jou om een of andere sukkelEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Die geen respect heeft voor een vrouwQue não respeita uma mulher

Ik ga geen afstand nemen van jou om een of andere sukkelEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Die geen respect heeft voor een vrouwQue não respeita uma mulher

Escrita por: Marília Mendonça. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Jaíne. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección