Traducción generada automáticamente
Até o Tempo Passa
Marília Mendonça
Hasta que pase el tiempo
Até o Tempo Passa
Me paré en el sofá, esperando
Fiquei no sofá, esperando você
Me alegro de haberme sentado
Ainda bem que eu sentei
De lo contrario, más allá del corazón, la pierna dolería
Senão, além do coração, a perna ia doer
Me dolió
Doeu
No me he alojado con nadie
Não fiquei com ninguém
Primero porque quienquiera que se me acerque
Primeiro porque quem se aproximou de mim
Lo siento por lo que me hiciste
Tava com dó do que você aprontou comigo
Gracias a Dios tengo un montón de amigos
Graças a Deus arranjei um monte de amigo
Un montón de consejos
Um monte de conselho
Un poco de vergüenza en la cara
Um pouco de vergonha na cara
3 dosis de whisky
3 doses de whisky
Con el tiempo en un cigarrillo se apaga, este amor termina
No tempo em um cigarro apaga, esse amor acaba
Y desaparece como el humo
E some igual fumaça
Si pasa el tiempo, ¿puedes imaginar tu amor?
Se até o tempo passa, imagina o seu amor?
Devuélveme mi tiempo
Devolve o meu tempo
Que seguía llamando, enviando mensajes de texto
Que eu fiquei ligando, mandando mensagem
Rogando, por favor
Implorando por favor
Te cobraré con interés lo que me quitaste
Vou te cobrar com juros o que você me tirou
Si pasa el tiempo, ¿puedes imaginar tu amor?
Se até o tempo passa, imagina o seu amor?
Y ese pequeño rasguño en mi corazón
E esse arranhadinho no meu coração
Sopló, pasó, pasó
Soprou, passou, passou
Y el tiempo tomó
E o tempo levou
Si es para vivir en dolor, sufriré con un nuevo amor
Se é pra viver sofrendo, eu vou sofrer com um novo amor
Un montón de consejos
Um monte de conselho
Un poco de vergüenza en la cara
Um pouco de vergonha na cara
3 dosis de whisky
3 doses de whisky
En el momento en que un cigarrillo se apaga, ese amor termina
No tempo em que um cigarro apaga, esse amor acaba
Y desaparece como el humo
E some igual fumaça
Si pasa el tiempo, ¿puedes imaginar tu amor?
Se até o tempo passa, imagina o seu amor?
Devuélveme mi tiempo
Devolve o meu tempo
Que seguía llamando, enviando mensajes de texto
Que eu fiquei ligando, mandando mensagem
Rogando, por favor
Implorando por favor
Te cobraré con interés lo que me quitaste
Vou te cobrar com juros o que você me tirou
Si pasa el tiempo, ¿te imaginas nuestro amor?
Se até o tempo passa, imagina o nosso amor?
Y ese pequeño rasguño en mi corazón
E esse arranhadinho no meu coração
Sopló, pasó, pasó
Soprou, passou, passou
Y el tiempo tomó
E o tempo levou
Si es para vivir en dolor, sufriré por otro amor
Se é pra viver sofrendo, eu vou sofrer por outro amor
Si pasa el tiempo, ¿puedes imaginar tu amor?
Se até o tempo passa, imagina o seu amor?
Devuélveme mi tiempo
Devolve o meu tempo
Que seguía llamando, enviando mensajes de texto
Que eu fiquei ligando, mandando mensagem
Rogando, por favor
Implorando por favor
Te cobraré con interés lo que me quitaste
Vou te cobrar com juros o que você me tirou
Si pasa el tiempo, ¿puedes imaginar tu amor?
Se até o tempo passa, imagina o seu amor?
Y ese pequeño rasguño en mi corazón
E esse arranhadinho no meu coração
Sopló, pasó, pasó
Soprou, passou, passou
Y el tiempo tomó
E o tempo levou
Si es para vivir en dolor, sufriré con un nuevo amor
Se é pra viver sofrendo, eu vou sofrer com um novo amor
Me paré en el sofá, esperando
Fiquei no sofá, esperando você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: