Suscríbete
Visualizaciones de la letra 50.687

Até Você Voltar

Marília Mendonça

Letra

Significado

Until You Come Back

Até Você Voltar

Here, sitting at this tableAqui, sentado nessa mesa
Just a glass of beer is my companySó um copo de cerveja é minha companhia
This place is so full, yet it feels so empty without you with meEssa casa tá tão cheia e parece vazia sem você comigo

And today marks one yearE hoje está fazendo um ano
Here on my calendar it's still showingAqui no meu calendário ainda está marcando
The day and the month, it was the first timeO dia e o mês, foi a primeira vez
And what you promised me, did you forget it?E o que me prometeu, será que se esqueceu?

All of our plans, our children, our marriageDe todos nossos planos, nossos filhos, nosso casamento
Our honeymoon, our apartmentDa nossa Lua de mel, do nosso apartamento
How could I believe that oath of yours?Como pude acreditar nesse seu juramento?
And now I'm alone againE agora estou sozinho outra vez

Glass always full, heart emptyDe copo sempre cheio, coração vazio
I'm becoming a lonely, cold guyTô me tornando um cara solitário e frio
It's going to be hard for me to fall in love againVai ser difícil eu me apaixonar de novo
And it's your faultE a culpa é sua
Better drunk than deludedAntes embriagado do que iludido
Believing in love doesn't make sense anymoreAcreditar no amor já não faz mais sentido
I'm going to keep living this wild lifeEu vou continuar nessa vida bandida
Until you come backAté você voltar

All of our plans, our children, our apartmentDe todos nossos planos, nossos filhos, nosso apartamento
Our honeymoon, our marriageDa nossa Lua de mel, do nosso casamento
How could I believe that oath of yours?Como pude acreditar nesse seu juramento?
And now I'm alone againE agora estou sozinho outra vez

Glass always full, heart emptyDe copo sempre cheio, coração vazio
I'm becoming a lonely, cold guyTô me tornando um cara solitário e frio
It's going to be hard for me to fall in love againVai ser difícil eu me apaixonar de novo
And it's your faultE a culpa é sua
Better drunk than deludedAntes embriagado do que iludido
Believing in love doesn't make sense anymoreAcreditar no amor já não faz mais sentido
I'm going to keep living this wild lifeEu vou continuar nessa vida bandida
Until you come backAté você voltar

Glass always full, heart—De copo sempre cheio, coração—
I'm becoming a lonely, cold guyTô me tornando um cara solitário e frio
It's going to be hard for me to fall in love againVai ser difícil eu me apaixonar de novo
And it's your faultE a culpa é sua
Better drunk than deludedAntes embriagado do que iludido
Believing in love doesn't make sense anymoreAcreditar no amor já não faz mais sentido
I'm going to keep living this wild lifeEu vou continuar nessa vida bandida
Until you come backAté você voltar

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
I'm going to keep living this wild lifeEu vou continuar nessa vida bandida
Until you come backAté você voltar

Escrita por: Juliano Tchula, Marilia Mendonca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por leandro y traducida por Madilah. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección