Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49.660

Até Você Voltar

Marília Mendonça

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Até Você Voltar

Aqui, sentado nessa mesa
Só um copo de cerveja é minha companhia
Essa casa tá tão cheia e parece vazia sem você comigo

E hoje está fazendo um ano
Aqui no meu calendário ainda está marcando
O dia e o mês, foi a primeira vez
E o que me prometeu, será que se esqueceu?

De todos nossos planos, nossos filhos, nosso casamento
Da nossa Lua de mel, do nosso apartamento
Como pude acreditar nesse seu juramento?
E agora estou sozinho outra vez

De copo sempre cheio, coração vazio
Tô me tornando um cara solitário e frio
Vai ser difícil eu me apaixonar de novo
E a culpa é sua
Antes embriagado do que iludido
Acreditar no amor já não faz mais sentido
Eu vou continuar nessa vida bandida
Até você voltar

De todos nossos planos, nossos filhos, nosso apartamento
Da nossa Lua de mel, do nosso casamento
Como pude acreditar nesse seu juramento?
E agora estou sozinho outra vez

De copo sempre cheio, coração vazio
Tô me tornando um cara solitário e frio
Vai ser difícil eu me apaixonar de novo
E a culpa é sua
Antes embriagado do que iludido
Acreditar no amor já não faz mais sentido
Eu vou continuar nessa vida bandida
Até você voltar

De copo sempre cheio, coração—
Tô me tornando um cara solitário e frio
Vai ser difícil eu me apaixonar de novo
E a culpa é sua
Antes embriagado do que iludido
Acreditar no amor já não faz mais sentido
Eu vou continuar nessa vida bandida
Até você voltar

Ah-ah-ah-ah
Eu vou continuar nessa vida bandida
Até você voltar

Hasta que vuelvas

Aquí sentado en esta mesa
Solo el vaso de cerveza es mi compañía
Y esta casa está tan llena
Y parece vacía sin ti aquí conmigo
Y hoy se cumple un año
Aquí en mi calendario aún está marcado
El día y el mes, fue la primera vez
Y lo que me prometiste, ¿será que te olvidaste?

De todos nuestros planes, nuestros hijos, nuestro matrimonio
De nuestra luna de miel, de nuestro departamento
¿Cómo pude creer en tu juramento?
Y ahora estoy sola otra vez

Con el vaso siempre lleno, corazón vacío
Me estoy volviendo un tipo solitario y frío
Va a ser difícil que me enamore de nuevo
Y la culpa es tuya
Antes embriagado que ilusionado
Creer en el amor, ya no tiene sentido
Voy a seguir en esta vida bandida
Hasta que vuelvas

De todos nuestros planes, nuestros hijos, nuestro departamento
De nuestra luna de miel, de nuestro matrimonio
¿Cómo pude creer en tu juramento?
Y ahora estoy sola otra vez

Con el vaso siempre lleno, corazón vacío
Me estoy volviendo un tipo solitario y frío
Va a ser difícil que me enamore de nuevo
Y la culpa es tuya
Antes embriagado que ilusionado
Creer en el amor, ya no tiene sentido
Voy a seguir en esta vida bandida
Hasta que vuelvas

Con el vaso siempre lleno, corazón
Me estoy volviendo un tipo solitario y frío
Va a ser difícil que me enamore de nuevo
Y la culpa es tuya
Antes embriagado que ilusionado
Creer en el amor, ya no tiene sentido
Voy a seguir en esta vida bandida
Hasta que vuelvas ah, ah

Voy a seguir en esta vida bandida
Hasta que vuelvas

Escrita por: Juliano Tchula, Marilia Mendonca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por leandro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección