Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 86

Blusa Vermelha

Marília Mendonça

Letra

Blusa Roja

Blusa Vermelha

Cuando miro en la pared y veo tu retratoQuando olho na parede e vejo o seu retrato
Las lágrimas bañan mi rostro en un llanto sin finAs lágrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Me siento en la cama y quedo solo en el cuartoSento na cama e fico sozinho no quarto
Viene la maldita nostalgia y se apodera de míVem a saudade maldita e se apossa de mim

Me levanto, voy al ropero y abro las puertasLevanto vou no guarda-roupa e abro as portas
Veo la blusa roja que dejaste túVejo a blusa vermelha que você deixou
Entonces la desesperación roba mi calmaAí então o desespero rouba minha calma
Salgo a la calle y hasta mi almaEu saio pra rua e até minha alma
Llora en silencio al sentir mi dolorChora em silêncio ao sentir minha dor

Dios, oh, señor poderoso, te hago una peticiónDeus, oh, senhor poderoso, eu lhe faço um pedido
Manda un alivio a este corazón que sufreMande um alívio a esse coração que sofre
Si ella algún día regresa, te lo agradezcoSe ela um dia regressar, eu lhe agradeço
Pero padecer, como yo padezcoPorém padecer, como eu padeço
Prefiero mil veces que me mandes la muertePrefiro mil vezes que me mande a morte

Me levanto, voy al ropero y abro las puertasLevanto vou no guarda-roupa e abro as portas
Veo la blusa roja que dejaste túVejo a blusa vermelha que você deixou
Entonces la desesperación roba mi calmaAí então o desespero rouba minha calma
Salgo a la calle y hasta mi almaEu saio pra rua e até minha alma
Llora en silencio al sentir mi dolorChora em silêncio ao sentir minha dor

Dios, oh, señor poderoso, te hago una peticiónDeus, oh, senhor poderoso, eu lhe faço um pedido
Manda un alivio a este corazón que sufreMande um alívio a esse coração que sofre
Si ella algún día regresa, te lo agradezcoSe ela um dia regressar, eu lhe agradeço
Pero padecer, como yo padezcoPorém padecer, como eu padeço
Prefiero mil veces que me mandes la muertePrefiro mil vezes que me mande a morte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección