Traducción generada automáticamente

Ela É Problema Seu
Marília Mendonça
C'est Ton Problème Maintenant
Ela É Problema Seu
Encore une foisOutra vez
Dans un petit bar à boire des bièresNum barzinho tomando cerveja
Et à faire des projets pour nous deuxE fazendo planos pra nós dois
Tout à coup, le téléphone sonneDe repente toca o telefone
Et tu te lèves, surprisE você se levanta assustado
À cause d'une urgenceQue por causa de uma emergência
Le week-end a été annuléO fim de semana foi cancelado
Samedi soir, je suis seule à la maisonSabadão eu em casa sozinha
J'ai un message sur mon portableTem mensagem no meu celular
C'était quelqu'un qui envoyait une photoEra alguém enviando uma foto
De quelqu'un qui t'embrasse à la table d'un barDe alguém te beijando na mesa de um bar
Je ne vais pas rester à souffrir et pleurer seuleNão vou ficar sofrendo e chorando sozinha
Pour quelqu'un qui ne le mérite pasPor quem não merece
Si un jour tu te souviens que j'existeSe algum dia lembrar que eu existo
S'il te plaît, oubliePor favor, esquece
Tu n'as même pas méritéVocê não mereceu nem um pouco
L'amour que je t'ai donnéDo amor que eu te dei
Juste pour te rappelerSó pra lembrar
J'ai misé sur l'amour que tu as jetéApostei minhas fichas no amor que você jogou fora
Quand tu reviendras, tu verras que je serai partieQuando você voltar vai notar que terei ido embora
Celui qui veut trop, finit par n'avoir rienQuem quer muito, acaba sem nada
Tu m'as déjà perdueVocê já me perdeu
Maintenant, c'est ton problèmeAgora ela é problema seu



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: