Estrelinha (part. Di Paullo e Paulino)
Marília Mendonça
Estrella Pequeña (part. Di Paullo & Paulino)
Estrelinha (part. Di Paullo e Paulino)
Sécate ese rostro
Enxugue esse rosto
Y ven aquí afuera, como siempre
E venha aqui fora, como de costume
Vamos a hablar
Vamos conversar
Para animarte, incluso hay luciérnagas
Pra te alegrar tem até vaga-lumes
Algún día va a empeorar
Tem dia que vai piorar
La nostalgia apretará
Saudade vai apertar
Lo estás haciendo bien
Até que cê tá indo bem
Yo también lo echo de menos
Faz falta aqui pra mim também
¿Recuerdas cuándo
Lembra de quando
Me quedaba despierto hasta tarde esperándote
Eu ficava acordado até tarde, esperando
Solo para ganar
Só pra ganhar
Un beso de buenas noches antes de acostarme?
Um beijo de boa noite antes de dormir?
Desde aquí no es diferente
Daqui não é diferente
Te beso, pero no lo sientes
Te beijo, mas você não sente
Cuando echarme de menos
Quando bater a saudade
Mira aquí arriba
Olhe aqui pra cima
¿Sabes en el cielo aquella pequeña estrella
Sabe lá no céu, aquela estrelinha
Que a menudo te he mostrado?
Que eu muitas vezes mostrei pra você?
Hoy es mi hogar
Hoje é minha morada
Mi casita
A minha casinha
Incluso si de lejos tan pequeña
Mesmo que de longe, tão pequenininha
Ella brilla más fuerte cada vez que te ve
Ela brilha mais toda vez que te vê
Sécate ese rostro
Enxugue esse rosto
Y ven aquí afuera, como siempre
E venha aqui fora, como de costume
Vamos a hablar
Vamos conversar
Para animarte, incluso hay luciérnagas
Pra te alegrar tem até vaga-lume
Algún día va a empeorar
Tem dia que vai piorar
La nostalgia apretará
Saudade vai apertar
Lo estás haciendo bien
Até que cê tá indo bem
Yo también lo echo de menos
Faz falta aqui pra mim também
¿Recuerdas cuándo
Lembra de quando
Me quedaba despierto hasta tarde esperándote
Eu ficava acordada até tarde, esperando
Solo para ganar
Só pra ganhar
Un beso de buenas noches antes de acostarme?
Um beijo de boa noite antes de dormir?
Desde aquí no es diferente
Daqui não é diferente
Te beso, pero no lo sientes
Te beijo, mas você não sente
Cuando echarme de menos
Quando bater a saudade
Mira aquí arriba
Olhe aqui pra cima
¿Sabes en el cielo aquella pequeña estrella
Sabe lá no céu, aquela estrelinha
Que a menudo te he mostrado?
Que eu muitas vezes mostrei pra você?
Hoy es mi hogar
Hoje é minha morada
Mi casita
A minha casinha
Incluso si de lejos tan pequeña
Mesmo que de longe, tão pequenininha
Ella brilla más fuerte cada vez que te ve
Ela brilha mais toda vez que te vê
Sécate ese rostro
Enxugue esse rosto
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: