Eu Sei de Cor / A Culpa É Dele

Yo Sé de Memoria / La Culpa Es Suyo

Eu Sei de Cor / A Culpa É Dele

EsÉ
Ya se está volviendo molesto, ¿no?Já tá ficando chato, né?
La llenadera de huevos, pues síA encheção de saco, pois é
Prepárate, que ya me estoy preparandoPrepara, que eu já tô me preparando
Mientras tú vas, yo estoy regresandoEnquanto cê tá indo, eu tô voltando

Y todo este camino lo sé de memoriaE todo esse caminho eu sei de cor
Si no me equivoco, ahora me dejará soloSe eu não me engano, agora vai me deixar só
El segundo paso es no contestarO segundo passo é não me atender
El tercero es arrepentirseO terceiro é se arrepender
Si lo que duele en mí doliera en tiSe o que dói em mim doesse em você

Deja, deja de ser importanteDeixa, deixa mesmo de ser importante
Ve dejando esto para otra horaVai deixando a gente pra outra hora
Vas a intentar abrir la puerta de este amorVai tentar abrir a porta desse amor
Cuando yo ya haya tirado la llaveQuando eu tiver jogado a chave fora

Deja, deja de ser importanteDeixa, deixa mesmo de ser importante
Ve dejando esto para otra horaVai deixando a gente pra outra hora
Y cuando te des cuenta, ya pasóE quando se der conta, já passou
Cuando mires hacia atrás, ya me fuiQuando olhar pra trás, já fui embora

Y todo este camino lo sé de memoriaE todo esse caminho, eu sei de cor
Si no me equivoco, ahora me dejará soloSe eu não me engano, agora vai me deixar só
El segundo paso es no contestarO segundo passo é não me atender
El tercero es arrepentirseO terceiro é se arrepender
Si lo que duele en mí doliera en tiSe o que dói em mim doesse em você

Deja, deja de ser importanteDeixa, deixa mesmo de ser importante
Ve dejando esto para otra horaVai deixando a gente pra outra hora
Vas a intentar abrir la puerta de este amorVai tentar abrir a porta desse amor
Cuando yo ya haya tirado la llaveQuando eu tiver jogado a chave fora

Deja, deja de ser importanteDeixa, deixa mesmo de ser importante
Ve dejando esto para otra horaVai deixando a gente pra outra hora
Y cuando te des cuenta, ya pasóE quando se der conta, já passou
Cuando mires hacia atrás, ya me fuiQuando olhar pra trás, já fui embora

Y cuando te des cuenta, ya pasóE quando se der conta, já passou
Cuando mires hacia atrás, ya me fuiQuando olhar pra trás, já fui embora

Ey, amiga, siéntate aquíEi, amiga, senta aqui
¿Qué cara es esa?Que cara é essa aí?
¿Acaso alguien murió?Será que alguém morreu?
¿Qué pasó?O que aconteceu?
¿Qué quieres decirme?O que quer me dizer?
¿Por qué estás llorando?Por que cê tá chorando?
No estoy entendiendoEu não tô entendendo
Me estás asustandoCê tá me assustando

Recuerdo la noche, síLembro da noite, sim
Que salimosQue a gente saiu
Dijiste que ibas a un ladoCê disse que ia ali
Y luego desaparecisteLogo depois sumiu
¿Dónde estabas?Aonde você tava?
¿Cómo que me voy a enojar?Como assim, vou ficar brava?
¿Qué historia es esa que pasó?Que história é essa que aconteceu?

¿El tipo con el que estaba se te insinuó, verdad?O cara que eu tava deu em cima de você, foi?
Y tú te quedaste con él, pero fue una vez, okE aí você ficou com ele, mas foi uma vez, ok
¿De qué tienes miedo? ¿De arruinar la amistad?Do que cê tá com medo? De estragar a amizade?
No te preocupes, lo resolvemos más tardeNem fica preocupada, a gente resolve mais tarde

Si quien estaba conmigo era él, la culpa es de élSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Quien hizo este desmadre en nuestra amistad es élQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
No voy a dejar de ser tu amiga por un cualquieraEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que no respeta a una mujerQue não respeita uma mulher

Si quien estaba conmigo era él, la culpa es de élSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Quien hizo este desmadre en nuestra amistad es élQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
No voy a dejar de ser tu amiga por un cualquieraEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que no respeta a una mujerQue não respeita uma mulher

¿El tipo con el que estaba se te insinuó, verdad?O cara que eu tava deu em cima de você, foi?
Y tú te quedaste con él, pero fue solo una vezAí você ficou com ele, mas foi só uma vez
¿De qué tienes miedo? ¿De arruinar la amistad?Do que cê tá com medo? De estragar a amizade?
No te preocupes, lo resolvemos más tardeNem fica preocupada, a gente resolve mais tarde

Si quien estaba conmigo era él, la culpa es de élSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Quien hizo este desmadre en nuestra amistad es élQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
No voy a dejar de ser tu amiga por un cualquieraEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que no respeta a una mujerQue não respeita uma mulher

Si quien estaba conmigo era él, la culpa es de élSe quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Quien hizo este desmadre en nuestra amistad es élQuem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
No voy a dejar de ser tu amiga por un cualquieraEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que no respeta a una mujerQue não respeita uma mulher

No voy a dejar de ser tu amiga por un cualquieraEu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que no respeta a una mujerQue não respeita uma mulher