visualizaciones de letras 284.435

Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel

Marília Mendonça

Letra

Significado

Lo Siento Pero Soy Fiel

Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel

Es en vano venir y prometerme el cieloNão adianta vir me prometendo o céu
Tus declaraciones de amor no me conquistaránSuas declarações de amor não vão me conquistar
Palabras dulces en un pedazo de papelPalavras doces num pedaço de papel
Lo siento, discúlpame, pero soy fielSinto muito, me desculpe, mas eu sou fiel

Nunca creíste en mi amorVocê nunca acreditou no meu amor
Y aceptaba silenciosamente tus traicionesE eu calada aceitava suas traições
Por alguien más hoy estoy enamoradaPor outro alguém hoje estou apaixonada
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdióFoi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdisteMe perdeu

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Nunca creíste en mi amorVocê nunca acreditou no meu amor
Y aceptaba silenciosamente tus traicionesE eu calada aceitava suas traições
Por alguien más hoy estoy enamoradaPor outro alguém hoje estou apaixonada
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdióFoi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdisteMe perdeu

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Escrita por: Rodrigo Mel / Renato Moreno / Elvis Pires. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marina y traducida por Juan. Subtitulado por Solange. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección