Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

Mentindo Pra Saudade (part. Rodrigo Andrade, Gregory Castro e Juliano Tchula e Gabriel Agra)

Marília Mendonça

Letra

Mintiendo a la Nostalgia (feat. Rodrigo Andrade, Gregory Castro, Juliano Tchula y Gabriel Agra)

Mentindo Pra Saudade (part. Rodrigo Andrade, Gregory Castro e Juliano Tchula e Gabriel Agra)

Puedo hasta jurar que ya te olvidéPosso até jurar que eu já me esqueci
De tu perfume dulce, de lo que te gusta usarDo seu perfume doce, do que gosta de vestir
Puedo prometer, no te voy a buscarPosso prometer, não vou te procurar
A menos que me acuerde dónde te gusta cenarA menos que eu me lembre onde gosta de jantar

Ya no recuerdo cuánto me gusta tu besoJá não me recordo o quanto eu gosto do seu beijo
Ya no me siento raro si, por casualidad, no te veoJá não fico estranho se, a caso, não te vejo
Y a la hora de dormir ni te busco aquíE na hora de dormir nem te procuro aqui
No sé tu nombre, el teléfono ya olvidéNão sei seu nome, o telefone eu esqueci

No sé mentirNão sei mentir
Si es para decir la verdad, aún siento nostalgiaSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo saudade
Sigo engañándome, escondiendo la verdadEu vivo me enganando, escondendo a verdade
Intento mentirle a la nostalgiaTento mentir pra saudade

Si es para decir la verdad, aún siento mucho miedoSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo muito medo
Tengo que disimular cuando me da el desesperoTenho que disfarçar quando me bate o desespero
Intento mentirle a la nostalgiaTento mentir pra saudade

Ô Edson y HudsonÔ Edson e Hudson
¿Quién nunca ha mentido a la nostalgia, eh?Quem nunca mentiu pra saudade, hein?
Así es, ¿ya mentiste, Hudson? ¡Mucho!Pois é, cê já mentiu, Hudson? Muito!
Yo también he mentido un montón, ¿viste, Rodrigo?Eu também já menti muito, viu, Rodrigo!

Ya no recuerdo cuánto me gusta tu besoJá não me recordo o quanto eu gosto do seu beijo
Ya no me siento raro si, por casualidad, no te veoJá não fico estranho se, a caso, não te vejo
Y a la hora de dormir ni te busco aquíE na hora de dormir nem te procuro aqui
No sé tu nombre, el teléfono ya olvidéNão sei seu nome, o telefone eu esqueci

No sé mentirNão sei mentir
Si es para decir la verdad, aún siento nostalgiaSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo saudade
Sigo engañándome, escondiendo la verdadEu vivo me enganando, escondendo a verdade
Intento mentirle a la nostalgiaTento mentir pra saudade

Si es para decir la verdad, aún siento mucho miedoSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo muito medo
Tengo que disimular, cuando me da el desesperoTenho que disfarçar, quando me bate o desespero
Intento mentirle a la nostalgiaTento mentir pra saudade

Si es para decir la verdad, aún siento nostalgiaSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo saudade
Mucha nostalgia (mentirle a la nostalgia)Muita saudade (mentir pra saudade)
Si es para decir la verdad, aún siento mucho miedoSe é pra falar verdade, eu ainda tô sentindo muito medo
Tengo que disimular, cuando me da el desesperoTenho que disfarçar, quando me bate o desespero
Intento mentirle a la nostalgiaTento mentir pra saudade

Escrita por: Marília Dias Mendonça, Gregory Pinheiro Agra Castro, Juliano Gonçalves Soares, Marcos Gabriel Agra Leonis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección