Apaixonadinha / Não Me Conte Seus Problemas / Meu Abrigo

Enamoradita / No Me Cuentes Tus Problemas / Mi Refugio

Apaixonadinha / Não Me Conte Seus Problemas / Meu Abrigo

Entonces no me cuentes tus problemasEntão não me conte seus problemas
Hoy quiero paz, quiero amorHoje eu quero paz eu quero amor
Entonces no me cuentes tus problemasEntão não me conte seus problemas
Nada de tristeza ni de dolorNada de tristeza nem de dor

Ese sol tan lindo, agradable de verEsse sol tão lindo gostoso de se ver
Esta vida buena corriendo entre las manosEssa vida boa correndo pelas mãos
Toda esta gente cantando de verdadEsse povo todo cantando pra valer

Suelta esa cabezaSolte essa cabeça
Acelera el corazónAcelere o coração
Hoy quiero hablar de cosas buenasHoje eu tô querendo falar de coisa boa
Hoy quiero gustar más de tiHoje eu tô querendo gostar mais de você

Vamos moviéndonosVamos balançando
Riéndonos sin razónDando risada à toa
Hoy solo no baila quien le gusta sufrirHoje só não dança quem gosta de sofrer

Entonces no me cuentes tus problemasEntão não me conte seus problemas
Hoy quiero paz, quiero amorHoje eu quero paz eu quero amor
Entonces no me cuentes tus problemasEntão não me conte seus problemas
Nada de tristeza ni de dolorNada de tristeza nem de dor

Mira bienVeja bem
Está todo bienTá tudo certo
Nosotros dos en la avenida, bailando con el corazón abiertoNós dois na avenida, dançando de coração aberto

Mira bienVeja bem
Dios no perdonaDeus não perdoa
Pensemos positivo que esta vida es muy buenaVamos pensar positivo que essa vida é muito boa

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uhUh, uh

Te deseo a tiDesejo a você
Lo mejor que hayO que há de melhor
Mi compañíaA minha companhia
Para que no te sientas solaPra não se sentir só

El Sol, la Luna y el marO Sol, a Lua e o mar
Pasaje para viajarPassagem pra viajar
Para perdernosPra gente se perder
Y encontrarnosE se encontrar

Vida buena, brisa y pazVida boa, brisa e paz
Nuestras travesuras al atardecerNossas brincadeiras ao entardecer
Reír sin razón es lo mejorRir à toa é bom demais
Mi mejor lugar siempre eres túO meu melhor lugar sempre é você

Eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No vayas a decir que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
En tu regazo es mi refugioNo seu colo é o meu abrigo

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
Uh, uhUh, uh

Quiero regalarteQuero presentear
Con flores a IemanjáCom flores Iemanjá
Pedir un paraísoPedir um paraíso
Para que nos apoyemosPra gente se encostar

Una guitarra tocandoUma viola a tocar
Melodías para que bailemosMelodias pra gente dançar
La bendición de las estrellasA bênção das estrelas
IluminándonosA nos iluminar

Vida buena, brisa y pazVida boa, brisa e paz
Intercambiando miradas al anochecerTrocando olhares ao anoitecer
Reír sin razón es lo mejorRir à toa é bom demais
Mirar al cielo, sonreír y agradecerOlhar pro céu, sorrir e agradecer

Eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No vayas a decir que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
En tu regazo es mi refugioNo seu colo é o meu abrigo

Mi refugioMeu abrigo
En tu regazo es mi refugioNo seu colo é o meu abrigo
Mi refugioO meu abrigo

Uh, uh, uh, ahUh, uh, uh, ah
AhAh

Eres la razón de mi felicidadVocê é a razão da minha felicidade
No vayas a decir que no soy tu otra mitadNão vá dizer que eu não sou sua cara-metade
Mi amor, por favor, ven a vivir conmigoMeu amor, por favor, vem viver comigo
Tu regazo es mi refugioO seu colo é o meu abrigo

Mi refugioMeu abrigo
Tu regazo es mi refugioO seu colo é o meu abrigo