Traducción generada automáticamente
Se Ele Soubesse (part. Guilherme & Santiago)
Marília Mendonça
Si Él Supiera (part. Guilherme & Santiago)
Se Ele Soubesse (part. Guilherme & Santiago)
Si él supiera la verdadSe ele soubesse a verdade
No estaría contigoNão estaria contigo
Si él supiera los detallesSe ele soubesse os detalhes
Pasaba de amor a peor enemigoPassava de amor pra pior inimigo
Si él supiera la mitadSe ele soubesse a metade
De lo que haces conmigoDo que você faz comigo
Cambiaría 'te amo'Trocaria eu te amo
Por 'no quería haberte conocido'Por eu não queria ter te conhecido
En algún momento olvidarás borrar los mensajesUma hora você vai esquecer de apagar as mensagens
Diciendo que ya no puedes dejar de amarmeDizendo que já não consegue parar de me amar
Reza para que ella no vea ni sospecheReza pra ela não ver e nem desconfiar
Es mejor que paremosÉ melhor a gente parar
No me llames más, yo no llamo, noNão me liga mais, eu não ligo, não
Deja en paz mi corazónVê se deixa em paz o meu coração
Voy a desaparecer para no correr peligroVou sumir pra não ter perigo
No haré más con élNão vou mais fazer com ele
Lo que no quiero que haga conmigoO que eu não quero que faça comigo
En algún momento olvidarás borrar los mensajesUma hora você vai esquecer de apagar as mensagens
Diciendo que ya no puedes dejar de amarmeDizendo que já não consegue parar de me amar
Reza para que él no lea ni sospecheReza pra ele não ler e nem desconfiar
Es mejor que paremosÉ melhor a gente parar
No me llames más, yo no llamo, noNão me liga mais, eu não ligo, não
Deja en paz mi corazónVê se deixa em paz o meu coração
Voy a desaparecer para no correr peligroVou sumir pra não ter perigo
No haré más con ellaNão vou mais fazer com ela
Lo que no quiero que haga conmigoO que eu não quero que faça comigo
No me llames más, yo no llamo, noNão me liga mais, eu não ligo, não
Deja en paz mi corazónVê se deixa em paz o meu coração
Voy a desaparecer para no correr peligroVou sumir pra não ter perigo
No haré más con élNão vou mais fazer com ele
Lo que no quiero que haga conmigoO que eu não quero que faça comigo
No haré más con élNão vou mais fazer com ele
Lo que no quiero que haga conmigoO que eu não quero que faça comigo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: