Amarte Fue una Ilusión / Pasó la Cuenta / El Gran Amor de Mi Vida (Invitación de Boda) / Ahora Va (pot-pourri) (part. Hugo & Guilherme y Dilsinho)

Te Amar Foi Ilusão / Passou da Conta / O Grande Amor da Minha Vida (Convite de Casamento) / Agora Vai (pot-pourri) (part. Hugo & Guilherme e Dilsinho)

Yo sé, tal vez ahogué tu sentimientoEu sei, talvez eu tenha sufocado o seu sentimento
No logré sincronizar mi pensamientoNão consegui sincronizar meu pensamento
Saber lo que querías sacar de míSaber o que você queria arrancar de mim
Dejándome asíMe deixando assim

No sé, ¿será que me engañé todo el tiempo con tu mirada?Não sei, será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
A pesar de todo lo que viví, me dejé llevarApesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Qué ilusión fue amarteQue ilusão foi te amar

Vas a encontrarVai encontrar
A alguien que ames y que te haga lo que hiciste conmigoAlguém que você ama e que te faça o que fez comigo
Y vas a llorarE vai chorar
Cada lágrima que un día derramé por quererte, por amarteCada lágrima que um dia eu derramei por te querer, por te amar
Y vas a sentirE vai sentir
El dolor de la indiferencia de alguien que solo te engañaA dor da indiferença desse alguém que só te engana
Vas a aprender, a vivir y a valorar el amor de quien se amaVai aprender, a viver e dar valor ao amor de quem se ama

Pasó la cuenta, ya bastaPassou da conta, agora chega
Está escrito en mi miradaEstá escrito em meu olhar
Un sentimiento, cuando se acabaUm sentimento, quando acaba
El corazón entonces se desmoronaCoração então desaba
Da ganas de llorarDá vontade de chorar
El beso ya no es tan ricoO beijo não é mais gostoso
Hacer el amor no da placerFazer amor não dá prazer
Ya no te siento en mi abrazoJá não te sinto em meu abraço
Con esta falta de tiCom essa falta de você

Va a amanecerVai amanhecer
Y esta vez, quiero despertar soloE dessa vez, eu quero acordar sozinho
Será mejor para nosotrosVai ser melhor pra nós
Será mejor para míVai ser melhor pra mim
Será mejor asíVai ser melhor assim

Voy, te voy a olvidarVai, vou te esquecer
Si ya no me quieres más en tu vidaSe você já não me quer mais na sua vida
Te voy a recordarEu vou lembrar você
Pero tengo que olvidarMas tenho que esquecer
Nuestros caminos ya no tienen otra salidaNossos caminhos já não tem outra saída

Nosotros vivimos y crecimos en la misma calleA gente morou e cresceu na mesma rua
Como si fuéramos el Sol y la LunaComo se fosse o Sol e a Lua
Dividiendo el mismo cieloDividindo o mesmo céu
La vi florecer, ser deseadaEu a vi desabrochar, ser desejada
Una joya codiciadaUma joia cobiçada
El más lindo de los trofeosO mais lindo dos troféus
Fui su guardiánEu fui seu guardião
Fui su ángel amigoEu fui seu anjo amigo
Pero no sabía que conmigoMas não sabia que comigo
Por ella, cargaba una pasiónPor ela, carregava uma paixão

La vi acurrucarse en otros brazosEu a vi se aconchegar em outros braços
Y salí contando los pasosE saí contando os passos
Sintiéndome tan soloMe sentindo tão sozinho
El cuerpo, el sabor amargo del celosO corpo, o sabor amargo do ciúme
Nosotros, cuando no nos asumimosA gente, quando não se assume
Nos quedamos llorando, sin cariñoFica chorando, sem carinho

El tiempo pasó y sufrí en silencioO tempo passou e eu sofri calado
No pude sacarla del pensamientoNão deu pra tirar ela do pensamento
Iba a decir que estaba enamoradoEu ia dizer que estava apaixonado
Recibí la invitación de su bodaRecebi o convite do seu casamento
Con letras doradas en un papel bonitoCom letras douradas num papel bonito
Lloré de emoción cuando terminé de leerChorei de emoção quando acabei de ler
Contenía un garabato en el reversoContinha um rabiscado no verso
Ella dijo: Mi amor, confiesoEla disse: Meu amor, eu confesso
Me estoy casando, pero el gran amor de mi vida eres túEstou casando, mas o grande amor da minha vida é você

Vas, puedes irte antes de que caiga la lluviaVai, pode ir embora antes que a chuva caia
Vas, lleva lejos tu orgullo, ahora veVai, leva pra longe o seu orgulho, agora vai
No tengas miedo, sigue adelante, sin mirar atrásNão tenha medo, siga em frente, sem olhar pra trás
Vas, solo deja la puerta entreabiertaVai, só deixa a porta encostada
Quién sabe así, por ella, entre un nuevo amorQuem sabe assim, por ela, entre um novo amor
Y me devuelva mi tranquilidad, mi pazE me devolva o meu sossego, a minha paz

Ahora vaAgora vai
Sentir en la piel todo lo que yo sentíSentir na pele tudo aquilo que eu senti
Besar la boca de quien no le importaBeijar a boca de quem não tá nem aí
Solo para lastimarmeSó pra me machucar

Ahora vaAgora vai
Hacer conmigo todo lo que te hiceFazer comigo tudo aquilo que eu te fiz
Solo quería, solo pensaba en ser felizEu só queria, eu só pensava em ser feliz
Mi corazón está abierto, si vuelvesMeu coração está aberto, se você voltar