visualizaciones de letras 118.722

Todo Mundo Menos Você (part. Maiara & Maraisa)

Marília Mendonça

Letra

Significado

Everyone But You (feat. Maiara & Maraisa)

Todo Mundo Menos Você (part. Maiara & Maraisa)

EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone (I just wanted you to know)Todo mundo (só queria que você soubesse)
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone (that all my change is genuine)Todo mundo (que toda minha mudança é genuína)
Everyone, everyone sees (genuinely for you)Todo mundo, todo mundo vê (genuinamente por você)
Everyone but youTodo mundo, menos você

They say I'm doing much better since I finishedDizem que eu ando bem melhor depois que eu terminei
Everyone can see how much I've improvedTodo mundo consegue enxergar o quanto eu melhorei
It's funny to see them thinking I'm over youEngraçado ver eles pensando que eu te superei

Even understanding that the problem was never youMesmo entendendo que o problema nunca foi você
If I hadn't gone, I wouldn't have been able to sort things outSe não tivesse ido, eu não ia me resolver
It was comfortable, wasn't it?Tava confortável, né?
And nobody learns that wayE ninguém aprende assim

I learnedAprendi
But where are you to applaud me?Mas cadê você pra me aplaudir?

If everyone else saw it, why aren't you seeing it?Se todo mundo viu, por que você não tá vendo
All this effort I'm putting in?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
To make you feel proudPra fazer você se sentir orgulhoso
To make you fall in love againPra fazer você se apaixonar de novo

If everyone else saw it, why aren't you seeing it?Se todo mundo viu, por que você não tá vendo
All this effort I'm putting in?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
To make you feel proudPra fazer você se sentir orgulhoso
To make you fall in love with me againPra fazer você se apaixonar por mim de novo

EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você
EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você

EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você
EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você

Look, this isn't meant to put pressure on youOlha, não é pra te colocar pressão
But I wanted to know if you liked my new versionMas é eu queria saber se você gostou da minha nova versão
If you didn't like it, let me know, it's okayCaso não tenha gostado, me avisa, tá tudo bem
We run that risk when we change for someoneA gente corre esse risco quando muda por alguém

And nobody learns that wayE ninguém aprende assim
I learnedAprendi
But where are you to applaud me?Mas cadê você pra me aplaudir?

If everyone else saw it, why aren't you seeing it?Se todo mundo viu, por que você não tá vendo
All this effort I'm putting in?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
To make you feel proudPra fazer você se sentir orgulhoso
To make you fall in love againPra fazer você se apaixonar de novo

If everyone else saw it, why aren't you seeing it?Se todo mundo viu, por que você não tá vendo
All this effort I'm putting in?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
To make you feel proudPra fazer você se sentir orgulhoso
To make you fall in love with me againPra fazer você se apaixonar por mim de novo

EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but you (everyone, everyone, everyone sees)Todo mundo, menos você (todo mundo, todo mundo, todo mundo vê)
Everyone but youTodo mundo, menos você

EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você
EveryoneTodo mundo
Everyone, everyone seesTodo mundo, todo mundo vê
Everyone but youTodo mundo, menos você

Escrita por: Maiara / Maraisa / Marília Mendonça. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Regiane. Subtitulado por barbara. Revisión por adryelle. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección