Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 250

Todo Mundo Vai Sofrer / Ciumeira

Marília Mendonça

Letra

Todo el Mundo Va a Sufrir / Celos

Todo Mundo Vai Sofrer / Ciumeira

La botella necesita el vasoA garrafa precisa do copo
El vaso necesita la mesaO copo precisa da mesa
La mesa me necesita a míA mesa precisa de mim
Y yo necesito la cervezaE eu preciso da cerveja

Igual que lo necesito en mi vidaIgual eu preciso dele na minha vida
Pero cuanto más lo busco, más me ignoraMas quanto mais eu vou atrás, mais ele pisa
Así que ya que es asíEntão já que é assim
Si por él sufro sin pararSe por ele eu sofro sem pausa
Quien quiera amarmeQuem quiser me amar
También va a sufrir en esta locuraTambém vai sofrer nessa bagaça

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Igual que lo necesito en mi vidaIgual eu preciso dele na minha vida
Pero cuanto más lo busco, más me ignoraMas quanto mais eu vou atrás, mais ele pisa
Así que ya que es asíEntão já que é assim
Si por él sufro sin pararSe por ele eu sofro sem pausa
Quien quiera amarmeQuem quiser me amar
También va a sufrir en esta locuraTambém vai sofrer nessa bagaça

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Quien yo quiero, no me quiereQuem eu quero, não me quer
Quien me quiere, no voy a quererQuem me quer, não vou querer
Nadie va a sufrir soloNinguém vai sofrer sozinho
Todo el mundo va a sufrirTodo mundo vai sofrer

Al principio, yo entendíaNo começo, eu entendia
Pero solo era cama, no había amorMas era só cama, não tinha amor
Recuerdo cuando decíasLembro quando você dizia
Voy a colgar porque ella llegóVou desligar porque ela chegou

Y nos fuimos involucrando, perdiendo el miedoE a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
No había lugar ni hora para darnos un besoNão tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
El corazón ya no acepta másCoração não tá mais aceitando
Solo la mitad de tu: Te amoSó metade do seu: Te amo

Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra
Tener que compartir tu cuerpo y tu bocaTer que dividir seu corpo e a sua boca
Está bien que acepté por un instanteTá bom que eu aceitei por um instante
La verdad es que amante no quiere ser amanteA verdade é que amante não quer ser amante

Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra
Tener que compartir tu cuerpo y tu bocaTer que dividir seu corpo e a sua boca
Está bien que acepté por un instanteTá bom que eu aceitei por um instante
La verdad es que amante no quiere ser amanteA verdade é que amante não que ser amante
Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra

Y nos fuimos involucrando, perdiendo el miedoE a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
No había lugar ni hora para darnos un besoNão tinha lugar e em hora pra dar um beijo
El corazón ya no acepta másCoração não tá mais aceitando
Solo la mitad de tu: Te amoSó metade do seu: Te amo

Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra
Tener que compartir tu cuerpo y tu bocaTer que dividir seu corpo e a sua boca
Está bien que acepté por un instanteTá bom que eu aceitei por um instante
La verdad es que amante no quiere ser amanteA verdade é que amante não quer ser amante

Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra
Tener que compartir tu cuerpo y tu bocaTer que dividir seu corpo e a sua boca
Está bien que acepté por un instanteTá bom que eu aceitei por um instante
La verdad es que amante no quiere ser amanteA verdade é que amante não quer ser amante
Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra
Tener que compartir tu cuerpo y tu bocaTer que dividir seu corpo e a sua boca
Está bien que acepté por un instanteTá bom que eu aceitei por um instante
La verdad es que amante no quiere ser amanteA verdade é que amante não quer ser amante
Es un ataque de celos tras otroÉ uma ciumeira atrás da outra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección