Troca de Calçada

Wissel van Stoep

Troca de Calçada

Als iemand langs haar komtSe alguém passar por ela
Blijf stil, wijs niet met je vingerFique em silêncio, não aponte o dedo
Oordeel niet te snelNão julgue tão cedo
Ze heeft redenen om zo te zijnEla tem motivos pra estar desse jeito
Dit is vooroordeelIsso é preconceito

Ze heeft zoveel minachting gekendViveu tanto desprezo
Dat zelfs God twijfelt en van boven huiltQue até Deus duvida e chora lá de cima
Het was gewoon een meisjeEra só uma menina
Dat haar leven wijdde aan liefde van de derde rangQue dedicou a vida a amores de quinta

Natuurlijk heeft ze ooit gedroomd om te trouwenÉ claro que ela já sonhou em se casar um dia
Het was niet de bedoeling om een schande voor de familie te zijnNão estava nos planos ser vergonha pra família
Iedereen die langskwam nam een stukje van haar leven meeCada um que passou levou um pouco da sua vida
En de rest dat overbleef, verkoopt ze op de hoekE o resto que sobrou ela vende na esquina

Om een warm lichaam te hebbenPra ter o corpo quente
Heb ik mijn hart bevrorenEu congelei meu coração
Om de verdriet te verbergenPra esconder a tristeza
Waterdichte make-upMaquiagem a prova d'água

Vandaag zie je me zo en wissel je van stoepHoje você me vê assim e troca de calçada
Maar liefhebben doet veel meer pijnSó que amar dói muito mais
Dan een afschuw op je gezichtDo que um nojo na sua cara

Om een warm lichaam te hebbenPra ter o corpo quente
Heb ik mijn hart bevrorenEu congelei meu coração
Om de verdriet te verbergenPra esconder a tristeza
Hakken van 15 en een minirokSalto 15 e minissaia

Vandaag zie je me zo en wissel je van stoepHoje você me vê assim e troca de calçada
Maar als je een derde van het verhaal wistMas se soubesse um terço da história
Zou je me omarmen en niet met stenen gooienMe abraçava e não me apedrejava

Natuurlijk heeft ze ooit gedroomd om te trouwenÉ claro que ela já sonhou em se casar um dia
Het was niet de bedoeling om een schande voor de familie te zijnNão estava nos planos ser vergonha pra família
Iedereen die langskwam nam een stukje van haar leven meeCada um que passou levou um pouco da sua vida
En de rest dat overbleef, verkoopt ze op de hoekE o resto que sobrou ela vende na esquina

Om een warm lichaam te hebbenPra ter o corpo quente
Heb ik mijn hart bevrorenEu congelei meu coração
Om de verdriet te verbergenPra esconder a tristeza
Waterdichte make-upMaquiagem a prova d'água

Vandaag zie je me zo en wissel je van stoepHoje você me vê assim e troca de calçada
Maar liefhebben doet veel meer pijnSó que amar dói muito mais
Dan een afschuw op je gezichtDo que um nojo na sua cara

Om een warm lichaam te hebbenPra ter o corpo quente
Heb ik mijn hart bevrorenEu congelei meu coração
Om de verdriet te verbergenPra esconder a tristeza
Hakken van 15 en een minirokSalto 15 e minissaia

Vandaag zie je me zo en wissel je van stoepHoje você me vê assim e troca de calçada
Maar als je een derde van het verhaal wistMas se soubesse um terço da história
Zou je me omarmen en niet met stenen gooienMe abraçava e não me apedrejava

Vandaag zie je me zo en wissel je van stoepHoje você me vê assim e troca de calçada
Maar als je een derde van het verhaal wistMas se soubesse um terço da história
Zou je me omarmen en niet met stenen gooienMe abraçava e não me apedrejava