visualizaciones de letras 896.113

Troca de Calçada

Marília Mendonça

Letra

Significado

Cambias de Acera

Troca de Calçada

Si alguien pasa cerca de ellaSe alguém passar por ela
Guarda silencio, no apuntes con el dedoFique em silêncio, não aponte o dedo
No juzgues tan prontoNão julgue tão cedo
Ella tiene razones para ser asíEla tem motivos pra estar desse jeito
Esto es prejuicioIsso é preconceito

Vivió tanto desprecioViveu tanto desprezo
Que hasta Dios duda y llora desde arribaQue até Deus duvida e chora lá de cima
Era solo una niñaEra só uma menina
Que dedicó su vida por falsos amoresQue dedicou a vida a amores de quinta

Está claro que ella ya soño en casarse algún díaÉ claro que ela já sonhou em se casar um dia
No estaba en sus planes ser una vergüenza para la familiaNão estava nos planos ser vergonha pra família
Cada uno que pasó se llevó un pedacito de su vidaCada um que passou levou um pouco da sua vida
Y el resto que quedó, lo vende en la esquinaE o resto que sobrou ela vende na esquina

Para mantener el cuerpo calientePra ter o corpo quente
Congelé mi corazónEu congelei meu coração
Para ocultar la tristezaPra esconder a tristeza
Maquillaje a prueba de aguaMaquiagem a prova d'água

Hoy tú me ves así y cambias de aceraHoje você me vê assim e troca de calçada
Solo que amar duele mucho másSó que amar dói muito mais
Que ese asco en tu caraDo que um nojo na sua cara

Para mantener el cuerpo calientePra ter o corpo quente
Congelé mi corazónEu congelei meu coração
Para ocultar la tristezaPra esconder a tristeza
Tacón 15 y minifaldaSalto 15 e minissaia

Hoy tú me ves así y cambias de aceraHoje você me vê assim e troca de calçada
Pero si supieras un tercio de la historiaMas se soubesse um terço da história
Me abrazabas y no me apedreabasMe abraçava e não me apedrejava

Está claro que ella ya soño en casarse algún díaÉ claro que ela já sonhou em se casar um dia
No estaba en sus planes ser una vergüenza para la familiaNão estava nos planos ser vergonha pra família
Cada uno que pasó se llevó un pedacito de su vidaCada um que passou levou um pouco da sua vida
Y el resto que quedó, ella lo vende en la esquinaE o resto que sobrou ela vende na esquina

Para mantener el cuerpo calientePra ter o corpo quente
Congelé mi corazónEu congelei meu coração
Para ocultar la tristezaPra esconder a tristeza
Maquillaje a prueba de aguaMaquiagem a prova d'água

Hoy tú me ves así y cambias de aceraHoje você me vê assim e troca de calçada
Solo que amar duele mucho másSó que amar dói muito mais
Que ese asco en tu caraDo que um nojo na sua cara

Para mantener el cuerpo calientePra ter o corpo quente
Congelé mi corazónEu congelei meu coração
Para ocultar la tristezaPra esconder a tristeza
Tacón 15 y minifaldaSalto 15 e minissaia

Hoy tú me ves así y cambias de aceraHoje você me vê assim e troca de calçada
Pero si supieras un tercio de la historiaMas se soubesse um terço da história
Me abrazabas y no me apedreabasMe abraçava e não me apedrejava

Hoy tú me ves así y cambias de aceraHoje você me vê assim e troca de calçada
Pero si supieras un tercio de la historiaMas se soubesse um terço da história
Me abrazabas y no me apedreabasMe abraçava e não me apedrejava

Escrita por: Marília Mendonça / Juliano Tchula / Vitor Ferrari. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Elias y traducida por Matheus. Subtitulado por Bella. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección