Pont Invisible

Puente Invisible

Tu es là,Estás,..
tu es en moiestás en mi
même si tu n'es pas ici.aunque no estés aquí.

Dans le coin le plus chaudEn el rincón de más calor
où je garde l'amour.donde guardo el amor.

Tu entresEntras
et tu t'installesy te instalas
avec naturelcon naturalidad
dans chaque recoinen cada cavidad
et je sais aussiy sé también

Que je suisQue estoy
en train de battre pareillatiendo igual
à l'intérieur de toidentro de vos
à l'endroiten el lugar
du grand plaisirdel gran placer
et du grand chagrin.y el gran dolor.

Par le pont invisiblePor el puente invisible
pour les autrespara los demás
navigue voile au ventnavega vela al viento
notre liberténuestra libertad
de nous aimer contre toutde amarnos contra todo
et malgré les tempsy a pesar de tiempos
et les distancesde distancias
car tu es toujours làporque igual estás

Tu es là,Estás
tu es en moiestás en mi
même si tu n'es pasaunque no estés
ici aujourd'hui.hoy aquí.