Pseudo Silk Kimono

Kimono de Seda Pseudo

Pseudo Silk Kimono

Acurrucado en la seguridad de un kimono de seda pseudoHuddled in the safety of a pseudo silk kimono
Usando pulseras de humo, desnudo de entendimientoWearing bracelets of smoke, naked of understanding

Manchas de nicotina, lágrimas secas, lágrimas invisiblesNicotine smears, long, long dried tears, invisible tears
A salvo en mis propias palabras, aprendiendo de mis propias palabrasSafe in my own words, learning from my own words
Broma cruel, broma cruelCruel joke, cruel joke

Acurrucado en la seguridad de un kimono de seda pseudoHuddled in the safety of a pseudo silk kimono
Una pesadilla matutina cabalga en los postigos sin estrellas de mis ojosA morning mare rides in the starless shutters of my eyes

El espíritu de una infancia mal ubicada se levanta para expresar su opiniónThe spirit of a misplaced childhood is rising to speak his mind
A este huérfano del desamor, desilusionado y marcadoTo this orphan of heartbreak, disillusioned and scarred
Un refugiado, refugiadoA refugee, refugee

A salvo en un santuario, a salvoSafe in a sanctuary, safe