Mechanical Animals

Mechanische Tiere

Mechanical Animals

Wir waren neurophob und perfektWe were neurophobic and perfect
An dem Tag, an dem wir unsere Seelen verlorenThe day that we lost our souls
Vielleicht waren wir nicht so menschlichMaybe we weren't so human
Doch wenn wir weinen, rosten wirBut if we cry, we will rust

Und ich war eine HandgranateAnd I was a hand grenade
Die nie aufhörte zu explodierenThat never stopped exploding
Du warst automatischYou were automatic
Und so hohl wie das O in GottAnd as hollow as the O in God

Ich werde niemals der Richtige für dich seinI'm never gonna be the one for you
Ich werde die Welt niemals vor dir rettenI'm never gonna save the world from you

Sie werden niemals gut zu dir sein, schlecht zu dirThey'll never be good to you, bad to you
Sie werden niemals irgendetwas sein, überhaupt nichtsThey'll never be anything, anything at all

Du warst meine mechanische BrautYou were my mechanical bride
PhenobarbidollPhenobarbidoll
Eine Mannequin-Queen der DepressionA manniqueen of depression
Mit dem Gesicht eines toten StarsWith the face of a dead star

Und ich war eine HandgranateAnd I was a hand grenade
Die nie aufhörte zu explodierenThat never stopped exploding
Du warst automatischYou were automatic
Und so hohl wie das O in GottAnd as hollow as the O in God

Ich werde niemals der Richtige für dich seinI'm never gonna be the one for you
Ich werde die Welt niemals vor dir rettenI'm never gonna save the world from you

Sie werden niemals gut zu dir sein, schlecht zu dirThey'll never be good to you, bad to you
Sie werden niemals irgendetwas sein, überhaupt nichtsThey'll never be anything, anything at all
Sie werden niemals gut zu dir sein, schlecht zu dirThey'll never be good to you, bad to you
Sie werden niemals irgendetwas sein, überhaupt nichtsThey'll never be anything, anything at all

Ich werde niemals der Richtige für dich seinI'm never gonna be the one for you
Ich werde die Welt niemals vor dir rettenI'm never gonna save the world from you

Das bin nicht ich, ich bin nicht mechanischThis isn't me, I'm not mechanical
Ich bin nur ein Junge, der den Selbstmordkönig spielt, ja!I'm just a boy playing the suicide king, yeah!
Den Selbstmordkönig spielendPlaying the suicide king
Den Selbstmordkönig spielendPlaying the suicide king
(Ich bin nur ein Junge) den Selbstmordkönig spielend(I'm just a boy) playing the suicide king
(Ich bin nur ein Junge) den Selbstmordkönig spielend(I'm just a boy) playing the suicide king
(Ich bin nur ein Junge) den Selbstmordkönig spielend(I'm just a boy) playing the suicide king
(Ich bin nur ein Junge) den Selbstmordkönig spielend(I'm just a boy) playing the suicide king