Suscríbete
Visualizaciones de la letra 51.788

Doçura (part. Çantamarta)

Marina Sena

LetraSignificado

Sweetness (feat. Çantamarta)

Doçura (part. Çantamarta)

Night has fallen, the dark nightJá caiu a noite, a noite escura
Bring some cachaça for this dark nightTraz uma cachaça pra essa noite escura
I want this cure, I want this cureEu quero essa cura, eu quero essa cura
I want this cure, I want this cureEu quero essa cura, eu quero essa cura

And this rain, rainE essa chuva, chuva
I am both the plague and the cureEu que sou a praga e também sou a cura
Bring some cachaça for this dark nightTraz uma cachaça pra essa noite escura
Bring something cold for the long-lasting heatTraz algo gelado pro calor que dura

This sweetness is my cureEssa doçura é minha cura
This honey takes away its bitternessEsse mel arranca sua amargura
Never play against my old GilNão jogue jamais contra o meu velho Gil
Winds and drumming on the riverbankVentos e batuques na beira do rio

Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô

From the ground, cinnamon skin, Víctor Piñero, put out the candleDe la tierra, piel canela, Víctor Piñero, apágame la vela
La historia pertenece a quien la cuenta, você, pra mim, é coisa de novelaLa historia pertenece a quien la cuenta, você, pra mim, é coisa de novela
Uh, I flow through the seas like a span of space, secret in the handbagUh, fluyo por los mares como un pez espa', secreto en la puñalá'
My back, the support of the National, I'm, uh, Aureliano, I'm the generalA mis espaldas, el apoyo de la Nacional, rango, uh, Aureliano, soy el general

Momposina, dark night, a pirouette, a figureMomposina, noche oscura, una pirueta, una figura
All evil, cure me, of course of light, of course of LunaTodas las maldades, me las cura, claro de luz, claro de Luna
Momposina, dark night, hey, a pirouette, a figureMomposina, noche oscura, ey, una pirueta, una figura
All evil, cure me, of course of light, of course of LunaTodas las maldades, me las cura, claro de luz, claro de Luna

Night has fallen, the dark nightJá caiu a noite, a noite escura
Bring some cachaça for this dark nightTraz uma cachaça pra essa noite escura
I want this cure, I want this cureEu quero essa cura, eu quero essa cura
I want this cure, I want this cureEu quero essa cura, eu quero essa cura

And this rain, rainE essa chuva, chuva
I am both the plague and the cureEu que sou a praga e também sou a cura
Bring some cachaça for this dark nightTraz uma cachaça pra essa noite escura
Bring something cold for the long-lasting heatTraz algo gelado pro calor que dura

This sweetness is my cureEssa doçura é minha cura
This honey takes away its bitternessEsse mel arranca sua amargura
Never play against my old GilNão jogue jamais contra o meu velho Gil
Winds and drumming on the riverbankVentos e batuques na beira do rio

Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô

Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô
Look there, hey, I'm hereÓia lá, oi eu tô

Escrita por: Charlie, Ângela, Marina Sena, Tino Gomes, Benito Casado Muñoz, Omar Roldán Molina, Gabriel Duarte Mendes, André Oliva, Jose Barbosa dos Santos, Luis Ángel Lozano Acosta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por blueafternoon y traducida por Lopess. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Sena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección