Fênix

Fénix

Fênix

Escucho un canto que abre las alasOuço um canto que abre as asas
Y revela todo el sonido del mundoE revela todo o som do mundo
El otoño pasaO outono passa
Y se transforma en un invierno profundoE se transforma num inverno profundo
Cargando el tiempoCarregando o tempo
Cargando el peso al volarCarregando o peso no voar
Sabe cuándo llega al finalSabe quando chega ao fim
Llama que va a comenzarChama que vai começar

Y el fuegoE o fogo
Que se esparce por todo ese cieloQue se espalha por todo esse céu
Quema el cuerpo del pájaro al aireQueima o corpo do pássaro ao léu

La llama va cesandoA chama vai cessando
La brasa quema hasta terminarA brasa queima até terminar
Ave que nace de sí mismaAve que nasce de si
Y que se transformaE que se transforma
Un nuevo pájaroUm novo pássaro
Vuela yendo y viniendo sin igualVoa indo e vindo sem igual
Reinicia su ruta naturalRecomeça sua rota natural