Coco da Mãe do Mar

Coco der Mutter des Meeres

Coco da Mãe do Mar

Es ist ein Rad von Jamanta im LeerlaufÉ uma roda de jamanta na banguela
So ungefähr ist meine Liebe zu ihrÉ mais ou menos assim o meu amor por ela
Mein Mund ist wie eine JungfrauA minha boca é donzela
Meine Säge ist ohne ZähneO meu serrote é sem dente
Ich werde langsam skeptisch, hier rauszukommenJá tô ficando descrente de sair dessa tramela
Kannst kommen, kannst bleibenPode chegar pode ficar
Kannst gehen, kannst hinunterPode sair pode descer
Kannst hochgehen, kannst verschwindenPode subir, pode sumir
Kannst dich zurückziehenPode invultar
Ich bin hier ein bisschen versteckt in der HütteEu tô assim meio escondido na maloca
Schlimmer als der Teufel auf dem BodenPior que diabo de cócoras
Ich mache Ärger für die Mutter des MeeresAzarando a mãe do mar
Die Mutter des MeeresA mãe do mar
Ist IemanjáÉ Iemanjá
Die Mutter des MeeresA mãe do mar
Ist Iemanjá, die Mutter des MeeresÉ Iemanjá, é a mãe do mar

Es ist ein Rad von Jamanta im LeerlaufÉ uma roda de jamanta na banguela
So ungefähr ist meine Liebe zu ihrÉ mais ou menos assim o meu amor por ela
Ich öffne das Tor weitEu escancaro a cancela
Ich überlaufe den RahmenEu atropelo o batente
Ich nehme das Motto ins VisierEu pego o mote no dente
Und lockere den Gürtel nichtE não afrouxo a fivela
Kannst redenPode falar
Kannst schweigen und zustimmenPode calar e consentir
Kannst singen, kannst genießenPode cantar pode curtir
Kannst bitten, kannst kürzenPode pedir, pode podar
Kannst singenPode cantar
Und kannst sogar den Halt verlierenE pode até perder o prumo
Aber den Kurs darfst du nicht verlierenNão pode é perder o rumo
Für den Coco der Mutter des MeeresPro coco da mãe do mar
Die Mutter des MeeresA mãe do mar
Ist IemanjáÉ Iemanjá
Die Mutter des MeeresA mãe do mar
Ist Iemanjá, die Mutter des MeeresÉ Iemanjá, é a mãe do mar