Fronteiras de Mim

Fronteras de Mí

Fronteiras de Mim

Había caminado por los valles del norteEu tinha andado pelos vales do norte
Rompido las cortinas del azar, de la suerteRompido as cortinas do acaso, da sorte
Escuchado las canciones del caminoOuvido as cantigas da estrada
Mientras el tiempo se acortabaEnquanto o tempo encurtava
Mi regreso a casaMinha volta pra casa

Venía como si no quisiera llegarVinha como se não quisesse chegar
Deslumbrado ante el azul del marDeslumbrado diante do azul do mar
En cada instante míoEm cada instante meu

Una historia que habla de otro lugarUma história que fala de um outro lugar
Una sonrisa que hizo a tanta gente soñarUm sorriso que fez tanta gente sonhar
Y que no se perdióE que não se perdeu

Cuando aún era madrugadaQuando ainda era matinada
Era sol, el sonido de los pájaros al amanecerEra sol, o som da passarada no alvorecer
Cuando tenía el polvo del caminoQuando eu tinha o pó da estrada
Y una vista lejana, hacia la nadaE uma vista pra o longe, para o nada
Y toda mi existenciaE todo o meu viver

Un día, sin embargoUm dia, porém
Ya no volví, por vez crucéNão mais eu voltei, por vez eu cruzei
Las fronteras del más allá, todo se perdióAs fronteiras do além, tudo se perdeu
Mis pies callosos de idas y venidasMeus pés calejados de vindas e partidas
El descanso en mis ojos, en el reposo de la vidaO descanso em meus olho, no repouso da vida