Ainda não

Aún no

Ainda não

No, no mires aúnNão, não olhe já
No te vayasNão se vá
Quédate aquíFique aqui
En este lugarNeste lugar
Todavía hay tiempoAinda há tempo
Para mirarnosPrá se olhar
Sin llegarSem chegar
Tan pronto alláTão cedo lá

Mira hacia acáOlhe prá cá
Sin prisaSem Pressa
DespacioDevagar
Deja pasarDeixe passar
Vamos a quedarnosVamos ficar
En la vecindad del placerNa vizinhança do prazer
Allí vamos a estirar el tiempoLá vamos esticar o tempo
Vamos a detener el vientoVamos parar o vento
Solo nosotros dosSó nós dois
No, no mires aún noNão, não olhe ainda não

No vengas, reténNão venha, retenha
En esta atracción sin finNessa atração sem fim
Olor a jazmínCheiro de jasmim
Tu perfumeSeu perfume
Nuestro jardínNosso jardim

No mires aúnNão olhe já
No te vayasNão se vá
En un crecimiento lentoNum crescendo devagar
Poco a poco vamos a retomarAos poucos vamos retomar
Una vez másMais uma vez

En esta avidezNessa avidez
Lugar de nuestra desnudezLogradouro da nossa nudez
Déjame hablar en tu oídoDeixa eu falar no seu ouvido
Es tan angustianteÉ tão aflito
Vamos a quedarnos en este conflictoVamos ficar nesse conflito
De este roce sin finDesse atrito sem fim