Milongas Tristes

Milongas Tristes

Milongas Tristes

Milongas tristes campesinasMilongas tristes campeiras
Compañeras del guitarreoParceiras do violão
He cantado muchas vaneirasJá cantei muitas vaneiras
Pero nunca he dejado en ellas mi corazónMas nunca deixei nelas meu coração

Cantando hasta altas horas de la nocheCantando noites adentro
Estas milongas cancionesEssas milongas canções
Escapando del frío y del vientoFugi do frio e do vento
Escuchando lamentos de muchas pasionesOuvindo lamentos de muitas paixões

Estas milongas me abrazanEssas milongas me abraçam
En las rondas de mateNas rodas de chimarrão
Calientan sueños que se vanAquecem sonhos que passam
Se pierden en el fuego y en la soledadSe perdem no fogo e na solidão

Ay, cómo llora el pinoAi como chora o pinho
En estas milongas de dolorNessas milongas de dor
Milongas tristes y vinoMilongas tristes e vinho
Para cada añoranza de un trovadorPra cada saudade de um trovador