Brindo

Proost

Brindo

Vandaag ga ik drinkenHoy voy a beber
Het is een goede dag, ik heb betere gehad, maar ookEs un buen día, he tenido mejores, pero también
Er zijn dagen die je nooit vergeet, zoals gisterenHay unos días que nunca se olvidan, como el de ayer
Want, hoewel ik viel, stond ik weer opQue, aunque me caí, me levanté

Vandaag ga ik drinkenHoy voy a beber
Omdat de persoon die ik vandaag ben beter is dan gisterenPorque la persona que soy hoy en día es mejor que ayer
Omdat de liefde die me het meest pijn deed me deed begrijpenPorque el amor que me hizo más daño me hizo entender
Dat als je iets verkeerds gaat doen, dan moet je het goed doenQue si vas a hacer algo malo, pues hazlo bien

Vandaag proost ik op het levenHoy brindo por la vida
Op de vrienden, de liefdes, de familiePor los amigos, los amores, la familia
Want er is geen genezing die niet voortkomt uit een wondPorque no hay cura que no venga de una herida
En geen probleem dat geen oplossing heeftNi problema que no tenga una salida

Vandaag proost ik op de doodHoy brindo por la muerte
Voor degenen die hier niet aanwezig zijnPor aquellos que no están aquí presentes
Maar die voor altijd in onze gedachten blijvenPero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, voor altijdOoh, para siempre

Vandaag ga ik drinkenHoy voy a beber
Omdat ik hard heb gewerkt, omdat ik ervoor heb gezwoegdPorque le he chingado, porque he trabajado, porque le he sudado
Het was niet gemakkelijk, want niets hiervan is me gegevenNo ha sido fácil porque nada de esto me lo han regalado
Ik heb littekens van alle keren dat ik ben bedrogenTengo cicatrices de todas las veces que me han traicionado

Maar de waarheid isPero la verdad
Ik ben gewend aan de goede dingenA las cosas buenas estoy acostumbrado
Ik rijd in de auto en ik ben niet gepantserdAndo en la troca y no ando blindado
Ik heb dezelfde mensen altijd aan mijn zijdeTengo a los mismos de siempre a mi lado
Ik ben de Doop en ik ben al gedooptSoy el Bautista y ya estoy bautizado

En wat me niet ontbreektY qué no me falte
Is dat de muziek niet ontbreektQué la música no falte

Vandaag proost ik op het levenHoy brindo por la vida
Op de vrienden, de liefdes, de familiePor los amigos, los amores, la familia
Want er is geen genezing die niet voortkomt uit een wondPorque no hay cura que no venga de una herida
En geen probleem dat geen oplossing heeftNi problema que no tenga una salida

Vandaag proost ik op de doodHoy brindo por la muerte
Voor degenen die hier niet aanwezig zijnPor aquellos que no están aquí presentes
Maar die voor altijd in onze gedachten blijvenPero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, voor altijdOoh, para siempre