Brindo

À la santé

Brindo

Aujourd'hui je vais boireHoy voy a beber
C'est un bon jour, j'en ai eu de meilleurs, mais aussiEs un buen día, he tenido mejores, pero también
Il y a des jours qu'on n'oublie jamais, comme hierHay unos días que nunca se olvidan, como el de ayer
Que, même si je suis tombé, je me suis relevéQue, aunque me caí, me levanté

Aujourd'hui je vais boireHoy voy a beber
Parce que la personne que je suis aujourd'hui est meilleure qu'hierPorque la persona que soy hoy en día es mejor que ayer
Parce que l'amour qui m'a fait le plus de mal m'a fait comprendrePorque el amor que me hizo más daño me hizo entender
Que si tu vas faire quelque chose de mal, fais-le bienQue si vas a hacer algo malo, pues hazlo bien

Aujourd'hui je lève mon verre à la vieHoy brindo por la vida
À mes amis, mes amours, ma famillePor los amigos, los amores, la familia
Parce qu'il n'y a pas de guérison qui ne vienne d'une blessurePorque no hay cura que no venga de una herida
Ni de problème qui n'ait de solutionNi problema que no tenga una salida

Aujourd'hui je lève mon verre à la mortHoy brindo por la muerte
À ceux qui ne sont pas ici présentsPor aquellos que no están aquí presentes
Mais qui restent dans nos pensées pour toujoursPero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, pour toujoursOoh, para siempre

Aujourd'hui je vais boireHoy voy a beber
Parce que j'ai galéré, parce que j'ai bossé, parce que j'ai suéPorque le he chingado, porque he trabajado, porque le he sudado
Ce n'a pas été facile car rien de tout ça ne m'a été donnéNo ha sido fácil porque nada de esto me lo han regalado
J'ai des cicatrices de toutes les fois où j'ai été trahiTengo cicatrices de todas las veces que me han traicionado

Mais la véritéPero la verdad
C'est que je suis habitué aux bonnes chosesA las cosas buenas estoy acostumbrado
Je roule en voiture et je ne suis pas blindéAndo en la troca y no ando blindado
J'ai les mêmes de toujours à mes côtésTengo a los mismos de siempre a mi lado
Je suis le Baptiste et je suis déjà baptiséSoy el Bautista y ya estoy bautizado

Et qu'il ne me manque rienY qué no me falte
Que la musique ne manque pasQué la música no falte

Aujourd'hui je lève mon verre à la vieHoy brindo por la vida
À mes amis, mes amours, ma famillePor los amigos, los amores, la familia
Parce qu'il n'y a pas de guérison qui ne vienne d'une blessurePorque no hay cura que no venga de una herida
Ni de problème qui n'ait de solutionNi problema que no tenga una salida

Aujourd'hui je lève mon verre à la mortHoy brindo por la muerte
À ceux qui ne sont pas ici présentsPor aquellos que no están aquí presentes
Mais qui restent dans nos pensées pour toujoursPero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, pour toujoursOoh, para siempre