CINCO

CINCO

Il y avait tant de bruit à cette fêteEra tanto el ruido en esa fiesta
Un 5 avril à CoachellaUn 5 de abril en Coachella
Le tequila et la bière en tropSobraba el tequila y la cerveza

Mais toi, tu brillais plus que le soleilPero tú brillabas más que el sol
Et tu as volé toute mon attentionY te robaste toda mi atención
Parmi tant de gens, je suis allé te chercher pour te donnerEntre tanta gente fui a buscarte para darte

Cinq baisersCinco besos
Cinq câlinsCinco abrazos
On s'est dévorésNos comimos
Sans en parlerSin conversarlo
Sans engagementSin compromiso
SynchronisésSincronizados
On s'est comprisNos entendimos
Sans se compliquerSin complicarnos

Mais qu'est-ce que c'était bon de danser collé à ton corpsPero qué rico fue bailar pegadito a tu cuerpo
Un mouvement qui me laisse sans souffleMovimiento que me deja sin aliento
Maintenant que je t'ai, je ne te lâche plus, il n'y a plus de temps à perdreAhora que te tengo, no te suelto, ya no hay tiempo para perder
Je veux juste me perdre dans tes baisers au goût de chocolatSolo quiero perderme en tus besos sabor a chocolate
Mademoiselle, comme tu t'es donnéeMami, cómo te entregaste
Je m'en souviens comme si c'était hierLo recuerdo como si fuera ayer

Ta chanson préférée passaitSonaba tu banda favorita
Et toi, tu bougeais cette tailleY tú moviendo esa cinturita
Moi fou et toi encore plus folleYo loquito y tú más loquita
Je suis venu pour faire la fête et j'ai fini en rendez-vousVine por fiesta y terminé en una cita

Tu me plais, mamacitaTú me caes bien, mamacita
J'ai envie de mordre cette petite boucheEstoy que te muerdo esa boquita
Petite poupée, ah, ah, petite douceMuñequita, ah, ah, cosita rica
Bébé, je suis prêt à te donnerBaby, estoy puesto pa' darte

Cinq baisersCinco besos
Cinq câlinsCinco abrazos
On s'est dévorésNos comimos
Sans en parlerSin conversarlo
Sans engagementSin compromiso
SynchronisésSincronizados
On s'est comprisNos entendimos
Sans se compliquerSin complicarnos

Ta chanson préférée passaitSonaba tu banda favorita
Et toi, tu bougeais cette tailleY tú moviendo esa cinturita
Moi fou et toi encore plus folleYo loquito y tú más loquita
Je suis venu pour faire la fête et j'ai fini en rendez-vousVine por fiesta y terminé en una cita

Tu me plais, mamacitaTú me caes bien, mamacita
J'ai envie de mordre cette petite boucheEstoy que te muerdo esa boquita
Petite poupée, ah, ah, petite douceMuñequita, ah, ah, cosita rica
Bébé, je suis prêt à te donnerBaby, estoy puesto pa' darte

Cinq baisersCinco besos
Cinq câlinsCinco abrazos
On s'est dévorésNos comimos
Sans en parlerSin conversarlo
Sans engagementSin compromiso
SynchronisésSincronizados
On s'est comprisNos entendimos
Sans se compliquerSin complicarnos