Filha da Primavera

Hija de la Primavera

Filha da Primavera

Desde el primer encuentroDesde o primeiro encontro
No dudo que eres hija de la primaveraNão duvido que tu és filha da primavera
Desde el primer besoDesde o primeiro beijo
Entiendo lo que todos esperan del veranoCompreendo o que do verão todo mundo espera

Desde el primer otoño, enamoradoDesde o primeiro outono, apaixonado
Olvidé que la vida era verdaderaEsqueci que a vida era verdadeira
Desde el primer abrazoDesde o primeiro abraço
Se acabó el invierno en el corazón de nuestra fogataAcabou o inverno no coração da nossa fogueira

Por favor, no te vayasPor favor, não vá
Por favor, no te vayas a enojarte conmigoPor favor, não vá ficar de mal comigo
Tu desdicha es mi castigoTeu desgosto é meu castigo
Ya pasó, vamos a seguirJá passou, vamos continuar

La vida se renueva y un nuevo ciclo nos cobijaráA vida se renova e um novo ciclo abrigará
El tiempo, tanto tiempo, tanto fue, tanto vendráO tempo, tanto tempo, tanto foi, tanto virá

Seguir el camino de las cuatro estacionesSeguir a trilha das quatro estações
Redescubrir lo que hay despuésRedescobrir o que há depois
Toma mi mano, niñaMe dê a mão, menina