Mar Azul (part. Cesária Évora)

Blaues Meer (feat. Cesária Évora)

Mar Azul (part. Cesária Évora)

Oh, oh Meer, lass mich gehenÓ, ó mar, deta ketin bo dixa-m bai
Lass mich gehen und meine Heimat sehenBo dixa-m bai spiá nha téra
Lass mich gehen, rette meine Mutter, oh MeerBo dixa-m bai salva nha mai, ó mar

Oh MeerÓ mar
Lass mich gehenDeta ketin bo dixa-m bai
Lass mich gehen und meine Heimat sehenBo dixa-m bai spiá nha téra
Lass mich gehen, rette meine Mutter, oh MeerBo dixa-m bai salva nha mai, ó mar

Blaues Meer, ruhig und sanftMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond zeigt mir den WegLua xeia lumia-m kamin
Um in mein Land zu kommenPa N ba nha térra di meu
Nach São Vicente, um meine Wurzeln zu umarmenSãu Visente pikininu, pa N ba brasá nha kretxeu

Blaues Meer, ruhig und sanftMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond zeigt mir den WegLua xeia lumia-m kamin
Um in mein Land zu kommenPa N ba nha térra di meu
Nach São Vicente, um meine Wurzeln zu umarmenSãu Visente pikininu, pa N ba brasa nha kretxeu

Oh MeerÓ Mar
Das Jahr vergeht, die Zeit eiltAnu pasa, ténpu korrê
Die Sonne scheint, der Mond geht aufSol raiá, lua sai
Ich höre dich aus dem fernen Land, oh MeerAmi auzente na térra lonje, ó mar

Oh MeerÓ Mar
Das Jahr vergeht, die Zeit eiltAnu pasa, ténpu korrê
Die Sonne scheint, der Mond geht aufSol raiá, lua sai
Ich höre dich aus dem fernen Land, oh MeerAmi auzente na térra lonje, ó mar

Blaues Meer, ruhig und sanftMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond zeigt mir den WegLua xeia lumia-m kamin
Um in mein Land zu kommenPa N ba nha térra di meu
Nach São Vicente, um meine Wurzeln zu umarmenSãu Visente pikininu, pa N ba brasa nha kretxeu

Blaues Meer, ruhig und sanftMar azul, subi mansinhu
Der volle Mond zeigt mir den WegLua xeia lumia-m kamin
Um in mein Land zu kommenPa N ba nha térra di meu
Nach São Vicente, um meine Wurzeln zu umarmenSãu Visente pikininu, pa N ba brasa nha kretxeu

Um in mein Land zu kommenPa N ba nha térra di meu
Nach São Vicente, um meine Wurzeln zu umarmenSãu Visente pikininu, pa N ba brasa nha kretxeu