Kaká

Kaká

Kaká

Cinco de julio del '96Cinco de julho de '96
Amilcar nací en la PlayaAmilcar nasci na Praia
Hijo de Joana y Zé PescadorFidju di Joana ku Zé Pescador
En una familia pobre desafortunadaNa un família pobri coitadu
Con mucho sacrificio, fue enviado a la escuelaKu txeu sacrifício, ê mandadu ba scola
Esperanza en su futuroSperansa na sê futuru
Si su padre no estudió, su madre de cuarta claseSi pai nau ka studa, si mãe kuarta classi
Pero para sus hijos hacen un esfuerzoMa pa ses fidju es faze un sforsu
Para un día ser un gran hombrePa un dia ser un grandi ómi
Y ayudar a la familia a tener una vida mejorPa ê djuda família ter un vida midjor

Ay, ay, ay, ayUi, ui, ui, ui
Mi tierra, mi tierraNha terra, nha terra
Ay, ay, ay, ayUi, ui, ui, ui
Ya hemos perdido nuestra bellezaDja nu perdi nos morabeza

Atrapado en la esenciaTxigadu na esénsia
En una fase difícilNa un fasi difícil
Ya no quiere ser el más grandeDja ê ka kre obi ku más grandi
Cambiando de influenciasTroca di influência
De chico en la zonaDi rapaz na zona
Kaká se ha vuelto un matónKaká dja bira thug
Ya empezó a beberDja ê kumesa bebi
Ya empezó a fumarDja ê kumesa fuma
No, ya decidióKa go, dja ê dicidi
Pero dejó la escuelaMa ê larga ba scola
Su vida está en la calleSê vida é na rua
Junto con su pandillaDjuntu ku sê gang
Pelean fronterasTa briga frontera
Y dan problemasE dá cassubodi
Menor de edad, la policía no lo arrestaMenor di idadi, polícia ka prendi
Documento de identidad y residencia, ayTermo identidadi e residência, ai

Ay, ay, ay, ayUi, ui, ui, ui
Mi tierra, mi tierraNha terra, nha terra
Ay, ay, ay, ayUi, ui, ui, ui
Ya hemos perdido nuestra bellezaDja nu perdi nos morabeza