Traducción generada automáticamente
A Morte de Uma Rosa
Mário Pinheiro
La Muerte de una Rosa
A Morte de Uma Rosa
En el jardín de una princesaNo jardim de uma princesa
¡Hermosa rosa!Linda rosa!
¡Lucía su belleza radiante!Ostentava sua beleza radiosa!
Ya nadie se atrevió a recogerlaJá ninguém, ousou colhe-la
Aun así, iban a verla al jardínAinda assim, iam vê-la ao jardim!
La princesa, al verlaA princesa quando a viu
Sintió celosTeve ciúmes
Pero la amó malévolamenteMas, amou-a ao mal
¡Sentir su perfume!Sentir o seu perfume!
Ya nadie se atrevió a recogerlaJá ninguém ousou colhe-la
Aun así, iban a verla al jardínAinda assim, iam vê-la ao jardim!
Pero, la brisa al pasarMas, a brisa quando passa
Le dice a la rosa con ternuraDiz a rosa com ternura!
¡Tu belleza en tus pétalos!Tua beleza em tua rosas!
¡También pasa pronto y no perdura!Também passa logo e não perdura!
Al día siguiente, rosa tristeNo outro dia, rosa triste
Y aún tuvo queE ainda teve que
Encontrar la hermosura y la purezaEncontrar a formosura e a candura!
Y la princesa, celosaE a princesa, com ciúme
Del perfume, cortarle el tallo que la sostieneDo perfume, cotar-lhe o pé que a segura
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mário Pinheiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: