Mi viene un brivido

Me da un escalofrío

Mi viene un brivido

Guardo cada día comenzar la vida desde una nueva ventanaGuardo ogni giorno iniziare la vita da una nuova finestra
y sin embargo, todo me parece igualeppure ogni cosa mi sembra la stessa
no hay nada que cambienon c'è niente che cambia

El mundo ha dado un paso adelanteIl mondo ha fatto un passo avanti
y ahora da dos pasos atráse adesso fa due passi indietro
ciertas personas gritan y pelean sin razónc'è gente che grida e che litiga senza un perchè

Llega un traficante frente a la escuelaArriva un pusher davanti alla scuola
40 cartas de mármol40 carte di marmo
ciertas damas respetables no sabencerte signore per bene non sanno
qué movimientos se hacenche movimenti si fanno

Veinte jugadores en la canchaVenti giocatori in campo
persiguen un balónvanno dietro ad un pallone
algunos oficios desaparecen sin piedadqualche mestiere scompare senza pietà

Me da un escalofrío directo en la espaldaMi viene un brivido dritto sulla schiena
si pienso en cómo usar el tiempo que me quedase penso a come usare il tempo che mi resta
me da un escalofrío y casi me da penami viene un brivido e quasi mi da pena
tener que decirles que ahora no es la fiestadovervi dire adesso non è qui la festa

Cómprame un libro, regálame un discoComprami un libro, regalami un disco
para mi cumpleañosper il mio compleanno
y espera un momento antes de lanzar la bombae aspetta un momento a lanciare la bomba
quiero afeitarmevoglio farmi la barba

orgullosos en las portadasfieri sulle copertine
los ídolos para las jovencitasgli idoli per ragazzine
posan para una foto de juventudposano per uno scatto di gioventù

Me da un escalofrío directo en la espaldaMi viene un brivido dritto sulla schiena
si pienso en cómo usar el tiempo que me quedase penso a come usare il tempo che mi resta
me da un escalofrío y casi me da penami viene un brivido e quasi mi dà pena
tener que decirles que ahora no es la fiesta.dovervi dire adesso non è qui la festa.