É Doce Morrer No Mar (part. Cesária Évora)

Es dulce morir en el mar (part. Cesária Évora)

É Doce Morrer No Mar (part. Cesária Évora)

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

La noche que él no vinoA noite que ele não veio foi
Fue de tristeza para míFoi de tristeza para mim
La embarcación regresó solaSaveiro voltou sozinho
Fue una noche triste para míTriste noite foi para mim

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

La embarcación partió de noche y se fueSaveiro partiu de noite e foi
No regresó al amanecerMadrugada não voltou
El marinero guapoO marinheiro bonito
Fue llevado por la sirena del marSereia do mar levou

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

En las olas verdes del mar, mi amorNas ondas verdes do mar meu bem
Él se fue a ahogarEle se foi afogar
Hizo su lecho de novioFez sua cama de noivo
En el regazo de YemayáNo colo de Iemanjá

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar

Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar