Transliteración y traducción generadas automáticamente
After Years
Mariya Takeuchi
After Years
キャリアガールもやっとKyaria gāru mo yatto
イタについてきたけどIta ni tsuite kita kedo
ホントウはどこかいつもHontō wa doko ka itsumo
さびしい毎日Sabishii mainichi
五年ぶりに集まるGonen buri ni atsumaru
仲間たちの誘いにNakama-tachi no sasoi ni
ちょっぴりめかしこんでChoppiri mekashikonde
出かけた夕暮れDekaketa yūgure
ただひたむきに夢をTada hitamuki ni yume o
追いかけて生きたOikakete ikita
たとえ傷つけあってもTatoe kizutsukeatte mo
あの頃を懐かしく思うほどAno koro o natsukashiku omou hodo
時は駆け足で過ぎていったToki wa kakeashi de sugite itta
テーブルの向こうにはTēburu no mukō ni wa
恋人だった彼がKoibito datta kare ga
少し疲れた顔でSukoshi hani kami kao de
微笑みかけてるHohoemi kaketeru
うんと素直になってUnto sunao ni natte
打ち明けたい今日こそUchiake tai kyō koso
思い出くれただけでOmoide kureta dake de
感謝してるわとKansha shiteru wa to
今振られた頃より二人共ずっとIma furareta koro yori futari tomo zutto
大人になったけれどもOtona ni natta keredo mo
まだ少女の心を大切にしてるMada shōjo no kokoro o taisetsu ni shiteru
私に気づいてほしいWatashi ni kizuite hoshī
そういつかあの人に負けない幸せSō itsuka ano hito ni makenai shiawase
掴むその日が来るまでTsukamu sono hi ga kuru made
もう二度と戻れない青春のかけらMō nidoto modorenai seishun no kakera
この胸にしまい込むのKono mune ni shimai komu no
Después de años
La chica de carrera finalmente
se ha adaptado a la vida en la ciudad
Pero en realidad, en algún lugar siempre
los días son solitarios
Después de cinco años, nos reunimos
con nuestros amigos
Nos arreglamos un poco
y salimos al atardecer
Perseguimos nuestros sueños
con toda nuestra dedicación
Aunque nos lastimamos mutuamente
nostalgiamos esos días
El tiempo pasó volando
Al otro lado de la mesa
está él, mi ex amor
Con una expresión cansada
me sonríe
Quiero ser sincera
y confesarle hoy
que solo con recordar
le estoy agradecida
Ambos hemos crecido mucho
desde que nos dejamos
Pero aún valoramos
nuestros corazones de jóvenes
Quiero que se dé cuenta de mí
Algún día, alcanzaré
la felicidad que no le envidia a nadie
Hasta que llegue ese día
guardaré en mi corazón
los fragmentos de nuestra juventud
que ya no podremos recuperar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariya Takeuchi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: