Righteous

Rechthebbend

Righteous

Twee bands die ik vertegenwoordig (toch?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)
Eén keer voor het hoofdonderdeel (toch?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)
Oh, God, er breekt een dageraad aan
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break
Toch? Toch? Toch?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Twee bands die ik vertegenwoordig (toch?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)
Eén keer voor het hoofdonderdeel (toch?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)
Oh, God, er breekt een dageraad aan
Oh, God, there’s a dawn to break
Oh, God, there’s a dawn to break
Toch? Toch? Toch?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Ja, twee bands die ik vertegenwoordig
Yeah, two bands I represent
Yeah, two bands I represent
Maar ik dien maar één God, wacht even
But I serve only one God, hol' up
But I serve only one God, hol' up
Eén ding is zeker, ik ben een man van God
One thing for sure, I be a man of God
One thing for sure, I be a man of God
Dat is wat mijn moeder zegt, 못으로 박아
That's on my mother, 못으로 박아
That's on my mother, moseuro baga
Ik heb besloten, vandaag buigen alle arrogante gasten
작정했다고 앨범 거만한 놈들 다 굽힐게 오늘 righteous
jakjeonghaetdago aelbeom geomanhan nomdeul da gupilge oneul righteous
Met nederigheid eet ik ze één, daarna drie negen's
겸손하게 eat ’em one 뒤엔 three nine's
gyeomsonhage eat ’em one dwien three nine's
Dit nummer verandert niet, rechthebbend (broeder, hoe gaat het?)
안 바뀌어 이 number, righteous (brother, how you doing?)
an bakkwieo i number, righteous (brother, how you doing?)
Ik ga het zeggen, rechthebbend, rechthebbend, rechthebbend
I'ma say it, righteous, righteous, righteous
I'ma say it, righteous, righteous, righteous

Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even, wacht, wacht
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait
Op deze rode oceaan, 위에 탔어, golf, golf (탔어, golf)
On this red ocean, 위에 탔어, wave, wave (탔어, wave)
On this red ocean, wie tasseo, wave, wave (tasseo, wave)
Ja, iedereen vraagt, hoe doe je het?
Yeah, 다들 물어보네, how you do it?
Yeah, dadeul mureobone, how you do it?
Ik nam die vraag als een selfie, poseer
I took that question like a selfie, 포즈 취해
I took that question like a selfie, pojeu chwihae

Twee bands die ik vertegenwoordig (toch?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)
Eén keer voor het hoofdonderdeel (toch?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)
Oh, God, er breekt een dageraad aan
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break
Toch? Toch? Toch?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Twee vluchten voor een overwinning, de aarde draait twee keer (oh)
Two planes for a victory lap, 지구 두 바퀴 돌아 (oh)
Two planes for a victory lap, jigu du bakwi dora (oh)
Vliegtuigen wisselen zoals je een wachtwoord verandert (yap, yap)
Switching flights like 바꿔 쓰는 비번 (yap, yap)
Switching flights like bakkwo sseuneun bibeon (yap, yap)
Meng de nacht en de dag, de dealer heeft een slimme connectie (wacht even)
밤과 낮 섞어줘 딜러 총명과 맺었어 인연 (hold up)
bamgwa nat seokkeojwo dilleo chongmyeonggwa maejeosseo inyeon (hold up)
Het gerucht gaat dat we allemaal gewoon standbeelden zijn
비밀이 돌아 소문에 의하면 we're all just statues
bimiri dora somune uihamyeon we're all just statues
Het gerucht gaat dat standbeelden binnenkort gaan ademen
비밀이 돌아 소문에 의하면 statues gon' breathe soon
bimiri dora somune uihamyeon statues gon' breathe soon
Het pad van de rechthebbenden is als de eerste glans
The path of the righteous is like the first gleam
The path of the righteous is like the first gleam
Het pad van de rechthebbenden is als de eerste glans van de dageraad
The path of the righteous is like the first gleam of dawn
The path of the righteous is like the first gleam of dawn
Schitterend helderder dan het volle licht van de dag
Shining ever brighter than the full light of day
Shining ever brighter than the full light of day
Schitterend helderder dan het volle licht van de dag
Shining ever brighter than the full light of day
Shining ever brighter than the full light of day

Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even, wacht, wacht (wacht even, wacht)
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait (hold up, wait)
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait (hold up, wait)
Op deze rode oceaan, 위에 탔어, golf (위에 탔어, golf, ja)
On this red ocean, 위에 탔어, wave (위에 탔어, wave, yeah)
On this red ocean, wie tasseo, wave (wie tasseo, wave, yeah)
Ja, iedereen vraagt, hoe doe je het?
Yeah, 다들 물어보네 how you do it?
Yeah, dadeul mureobone how you do it?
Ik nam die vraag als een selfie, poseer
I took that question like a selfie, 포즈 취해
I took that question like a selfie, pojeu chwihae

Twee bands die ik vertegenwoordig (toch?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)
Eén keer voor het hoofdonderdeel (toch?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)
Oh, God, er breekt een dageraad aan
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break
Toch? Toch? Toch?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Iemand zegt tegen mij: jij bent lokaal
누군 내게 말해: 너는 domestic
nugun naege malhae: neoneun domestic
Maar nu ben je aan de andere kant van de wereld, eerlijk gezegd
근데 지금 지구 반대편이야, honestly
geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly
Ik ben nu moe van het praten over auto's, mijn vliegtuig is te snel
이제 차 얘기는 질려 my plane too quick
ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick
Ik schud de aarde, ik ben nooit een oplichter
나는 땅을 흔든다고 I never trick
naneun ttang-eul heundeundago I never trick

(Iemand zegt tegen mij: jij bent lokaal)
(누군 내게 말해: 너는 domestic)
(nugun naege malhae: neoneun domestic)
(Maar nu ben je aan de andere kant van de wereld, eerlijk gezegd)
(근데 지금 지구 반대편이야, honestly)
(geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly)
(Ik ben nu moe van het praten over auto's, mijn vliegtuig is te snel)
(이제 차 얘기는 질려 my plane too quick)
(ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick)
(Ik schud de aarde, ik ben nooit een oplichter)
(나는 땅을 흔든다고 I never trick)
(naneun ttang-eul heundeundago I never trick)

Iemand zegt tegen mij: jij bent lokaal
누군 내게 말해: 너는 domestic
nugun naege malhae: neoneun domestic
Maar nu ben je aan de andere kant van de wereld, eerlijk gezegd
근데 지금 지구 반대편이야, honestly
geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly
Ik ben nu moe van het praten over auto's, mijn vliegtuig is te snel
이제 차 얘기는 질려 my plane too quick
ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick
Ik schud de aarde, ik ben nooit een oplichter
나는 땅을 흔든다고 I never trick
naneun ttang-eul heundeundago I never trick

Twee bands die ik vertegenwoordig (toch?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)
Eén keer voor het hoofdonderdeel (toch?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)
Oh, God, er is een wereld om wakker te worden
Oh, God, there's a world to wake
Oh, God, there's a world to wake
Toch? Toch? Toch? Toch?
Right? Right? Right? Right?
Right? Right? Right? Right?