Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.133

Righteous

Mark (NCT)

Letra

Recto

Righteous

Dos bandas que represento (¿cierto?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)

Una vez para el evento principal (¿cierto?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)

Oh, Dios, hay un amanecer que romper
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break

¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Dos bandas que represento (¿cierto?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)

Una vez para el evento principal (¿cierto?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)

Oh, Dios, hay un amanecer que romper
Oh, God, there’s a dawn to break
Oh, God, there’s a dawn to break

¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Sí, dos bandas que represento
Yeah, two bands I represent
Yeah, two bands I represent

Pero solo sirvo a un Dios, espera
But I serve only one God, hol' up
But I serve only one God, hol' up

Una cosa es segura, soy un hombre de Dios
One thing for sure, I be a man of God
One thing for sure, I be a man of God

Eso se lo prometo a mi madre, 못으로 박아
That's on my mother, 못으로 박아
That's on my mother, moseuro baga

작정했다고 앨범 거만한 놈들 다 굽힐게 hoy recto
작정했다고 앨범 거만한 놈들 다 굽힐게 오늘 righteous
jakjeonghaetdago aelbeom geomanhan nomdeul da gupilge oneul righteous

Con humildad me los como uno, detrás tres nueve's
겸손하게 eat ’em one 뒤엔 three nine's
gyeomsonhage eat ’em one dwien three nine's

Este número no cambia, recto (hermano, ¿cómo estás?)
안 바뀌어 이 number, righteous (brother, how you doing?)
an bakkwieo i number, righteous (brother, how you doing?)

Lo diré, recto, recto, recto
I'ma say it, righteous, righteous, righteous
I'ma say it, righteous, righteous, righteous

Espera, espera, espera, espera, espera, espera
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait

En este océano rojo, 위에 탔어, ola, ola (탔어, ola)
On this red ocean, 위에 탔어, wave, wave (탔어, wave)
On this red ocean, wie tasseo, wave, wave (tasseo, wave)

Sí, todos preguntan, ¿cómo lo haces?
Yeah, 다들 물어보네, how you do it?
Yeah, dadeul mureobone, how you do it?

Tomé esa pregunta como un selfie, posando
I took that question like a selfie, 포즈 취해
I took that question like a selfie, pojeu chwihae

Dos bandas que represento (¿cierto?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)

Una vez para el evento principal (¿cierto?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)

Oh, Dios, hay un amanecer que romper
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break

¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Dos aviones para una vuelta de victoria, dando dos vueltas a la tierra (oh)
Two planes for a victory lap, 지구 두 바퀴 돌아 (oh)
Two planes for a victory lap, jigu du bakwi dora (oh)

Cambiando vuelos como si cambiara la contraseña (yap, yap)
Switching flights like 바꿔 쓰는 비번 (yap, yap)
Switching flights like bakkwo sseuneun bibeon (yap, yap)

Mezclando noche y día, hice un trato con el dealer (espera)
밤과 낮 섞어줘 딜러 총명과 맺었어 인연 (hold up)
bamgwa nat seokkeojwo dilleo chongmyeonggwa maejeosseo inyeon (hold up)

Los secretos circulan, según los rumores, todos somos solo estatuas
비밀이 돌아 소문에 의하면 we're all just statues
bimiri dora somune uihamyeon we're all just statues

Los secretos circulan, según los rumores, las estatuas pronto van a respirar
비밀이 돌아 소문에 의하면 statues gon' breathe soon
bimiri dora somune uihamyeon statues gon' breathe soon

El camino del recto es como el primer destello
The path of the righteous is like the first gleam
The path of the righteous is like the first gleam

El camino del recto es como el primer destello del amanecer
The path of the righteous is like the first gleam of dawn
The path of the righteous is like the first gleam of dawn

Brillando cada vez más que la luz del día
Shining ever brighter than the full light of day
Shining ever brighter than the full light of day

Brillando cada vez más que la luz del día
Shining ever brighter than the full light of day
Shining ever brighter than the full light of day

Espera, espera, espera, espera, espera, espera (espera, espera)
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait (hold up, wait)
Hold up, hold up, hold up, hold up, wait, wait (hold up, wait)

En este océano rojo, 위에 탔어, ola (위에 탔어, ola, sí)
On this red ocean, 위에 탔어, wave (위에 탔어, wave, yeah)
On this red ocean, wie tasseo, wave (wie tasseo, wave, yeah)

Sí, todos preguntan, ¿cómo lo haces?
Yeah, 다들 물어보네 how you do it?
Yeah, dadeul mureobone how you do it?

Tomé esa pregunta como un selfie, posando
I took that question like a selfie, 포즈 취해
I took that question like a selfie, pojeu chwihae

Dos bandas que represento (¿cierto?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)

Una vez para el evento principal (¿cierto?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)

Oh, Dios, hay un amanecer que romper
Oh, God, there's a dawn to break
Oh, God, there's a dawn to break

¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right? Right?
Right? Right? Right?

Alguien me dice: eres doméstico
누군 내게 말해: 너는 domestic
nugun naege malhae: neoneun domestic

Pero ahora estás en el otro lado del mundo, honestamente
근데 지금 지구 반대편이야, honestly
geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly

Ya estoy cansado de hablar de autos, mi avión es muy rápido
이제 차 얘기는 질려 my plane too quick
ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick

Yo sacudo la tierra, nunca engaño
나는 땅을 흔든다고 I never trick
naneun ttang-eul heundeundago I never trick

(Alguien me dice: eres doméstico)
(누군 내게 말해: 너는 domestic)
(nugun naege malhae: neoneun domestic)

(Pero ahora estás en el otro lado del mundo, honestamente)
(근데 지금 지구 반대편이야, honestly)
(geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly)

(Ya estoy cansado de hablar de autos, mi avión es muy rápido)
(이제 차 얘기는 질려 my plane too quick)
(ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick)

(Yo sacudo la tierra, nunca engaño)
(나는 땅을 흔든다고 I never trick)
(naneun ttang-eul heundeundago I never trick)

Alguien me dice: eres doméstico
누군 내게 말해: 너는 domestic
nugun naege malhae: neoneun domestic

Pero ahora estás en el otro lado del mundo, honestamente
근데 지금 지구 반대편이야, honestly
geunde jigeum jigu bandaepyeoniya, honestly

Ya estoy cansado de hablar de autos, mi avión es muy rápido
이제 차 얘기는 질려 my plane too quick
ije cha yaegineun jillyeo my plane too quick

Yo sacudo la tierra, nunca engaño
나는 땅을 흔든다고 I never trick
naneun ttang-eul heundeundago I never trick

Dos bandas que represento (¿cierto?)
Two bands that I represent (right?)
Two bands that I represent (right?)

Una vez para el evento principal (¿cierto?)
One time for the main event (right?)
One time for the main event (right?)

Oh, Dios, hay un mundo que despertar
Oh, God, there's a world to wake
Oh, God, there's a world to wake

¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto? ¿Cierto?
Right? Right? Right? Right?
Right? Right? Right? Right?

Escrita por: MARK (마크) / dress / Samson / Raf Sandou / Jeffrey White / Mason Home / Desmond Copeland. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mark (NCT) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección