ayer soñé contigo

Hier j'ai rêvé de toi

ayer soñé contigo

Je voulais me blottir sous sa jupeMe quería acurrucar en el bajo de su falda
Elle a des marques de ce soleil qui passait par sa fenêtreLleva marcas de ese Sol que entraba por su ventana
Cette chanson d'amour passe, au cas où tu l'attrapesSuena esa canción de amor que ponen por si la atrapas
Ce qu'ils ne savaient pasLo que ellos no sabían
C'est qu'elle ne me connaît pasNo me conoce de nada

Je reste sur le fil de son épéeMe mantengo en el filo de su espada
J'achète un peu de courageCompro un par de cojones
Deux kilos de cranDos kilos de agallas

J'ai une mer tranquille, une fleur dans ma pocheTengo un mar en calma, una flor de bolsillo
De longues conversations avec une belle finLargas conversaciones con final bonito
Bénis soit ce maudit jour où j'ai rêvé de toiBendito el maldito día que soñé contigo
Si tu me laisses passer, je promets de ne pas faire de bruitSi me dejas pasar prometo no hacer ruido
Hier j'ai rêvé de toiAyer soñé contigo

Pas de flashes ni de talonsNo tiene flashes ni tacón
Et elle fait tourner les têtes quand elle passeY gira cuellos cuando pasa
Elle est tombée du cielCayó a tierra desde el cielo
Comme si c'était un angeComo si de un ángel se tratara
C'est mon film d'actionEs mi peli de acción
Ma comédie romantiqueMi comedia romántica
Elle est tellement la vedetteElla tan protagonista
Si tu la vois, convaincs-laSi la ves convéncele
Mille nuits ne me suffisent pasCon mil noches no me bastan

Je reste sur le fil de son dosMe mantengo en el filo de su espalda
J'achète un peu de courageCompro un par de cojones
Deux kilos de cranDos kilos de agallas

J'ai une mer tranquille, une fleur dans ma pocheTengo un mar en calma, una flor de bolsillo
De longues conversations avec une belle finLargas conversaciones con final bonito
Bénis soit ce maudit jour où j'ai rêvé de toiBendito el maldito día que soñé contigo
Si tu me laisses passer, je promets de ne pas faire de bruitSi me dejas pasar prometo no hacer ruido

Hier j'ai rêvé de toiAyer soñé contigo
Hier j'ai rêvé de toiAyer soñé contigo
Hier j'ai rêvé de toiAyer soñé contigo
Je te jure, je n'oublie pasLo juro, no me olvido