Nem Pensar

Ni Pensarlo

Nem Pensar

Acallar mi vozSilenciar minha voz
Ni pensarloNem pensar
Sincronizar mis pasosSincronizar os meus passos
Ni pensarloNem pensar
Calzar mis pies descalzosCalçar os meus pés descalços
Con tus sandalias de aceroCom suas sandálias de aço
Ni pensarloNem pensar
Olvidar el azoteEsquecer o açoite
Ni pensarloNem pensar
Dejar de amar la nocheDeixar de amar a noite
Ni pensarloNem pensar
Decir que no hay prejuicioDizer que não há preconceito
Que todo está bien y correctoQue tudo está certo e direito
Ni pensarloNem pensar
Dios mío, no hay vergüenza en ser sambistaMeus Deus não há vergonha em ser sambista
Mi condición no me convierteMinha condição não faz de mim
En una persona mal vistaUma pessoa mal quista
Solo quiero componerEu só quero compor
Y cantar con amorE cantar com amor
Bellos sambas nacidos para eternizarLindos sambas nascidos para eternizar
Podría ser doctorEu podia ser doutor
Limpiador, agricultorFaxineiro, agricultor
Estoy seguro de que mi familia estaría orgullosaTenho certeza minha família iria se orgulhar
Asumo mi condiciónAssumo minha condição
Ya herí mi corazónJá feri meu coração
Pero renunciar a ser felizMais abdicar de ser feliz
Ni pensarloNem pensar