Pétalas

Pétalas

Pétalas

Metas, retas, flechasMetas, retas, setas
Abstractas o concretasAbstratas ou concretas
Todavía no señalan la direcciónAinda não apontam a direção

Velas amarillasVelas amarelas
Hermosas pétalasBelas pétalas
Para adornar tu ataúdPra adornar o seu caixão

Metas, retas, flechasMetas, retas, setas
Abstractas o concretasAbstratas ou concretas
Todavía no señalan la direcciónAinda não apontam a direção

Velas amarillasVelas amarelas
Hermosas pétalasBelas pétalas
Para adornar tu ataúdPra adornar o seu caixão

Estoy cansado de este mundo falsoEu tô cansado desse mundo falso
Donde la experienciaEm que a vivência
Ya no vale nada en estas callesJá não tá valendo nada nessas ruas

Tan preocupados por los tenis que usoTão preocupados com o tênis que calço
Por mi aparienciaCom minha aparência
Y cuántos likes conseguiste en tus fotosE quantos likes 'cê pegou em fotos suas

Sigo siendo prisionero del consumismoSigo refém do consumismo
Saber de mi dependenciaTer ciência da minha dependência
No me hace menos títereNão me faz menos fantoche

Estoy rodeado de cinismoSou rodeado do cinismo
Intento abrir los ojos de quienes cierranTento abrir os olhos de quem fecha
Y aún me tratan con burlaE ainda me trata com deboche

Justo, pero justo yo, joven sin causaJusto, mas justo eu jovem sem causa
Sin rumbo, sin trabajoSem rumo, sem emprego
Y sin casa a mi nombreE sem casa no meu nome

Quejándome con la boca llenaReclamando de boca cheia
De las vidas ajenasVárias vida alheia
Que conviven diariamente con el hambreQue convive diariamente com a fome

Mi hambre es de justiciaA minha fome é de justiça
Pero no hablo de la PolicíaMas não falo da Polícia
Genocida que ataca a mi gente negraGenocida que ataca meu povo preto

Veo sangre en esta pistaEu vejo sangue nessa pista
Él ni parpadea, solo dispara y luego revisaEle nem pisca, só atira e depois checa
Bienvenidos a la ley del guetoBem vindos à lei do gueto

La corregiduría encubreA corregedoria passa pano
Ya está todo manchado de rojoJá tá todo manchado de vermelho
Algunos intentan decir que fue un errorAlguns tentam dizer que foi engano
Hijo mío, no eres blanco, mírate en el espejoMeu filho, 'cê não é branco, olha no espelho

La corregiduría encubreA corregedoria passa pano
Ya está todo manchado de rojoJá tá todo manchado de vermelho
Algunos intentan decir que fue un errorAlguns tentam dizer que foi engano
Hijo mío, no eres blancoMeu filho, 'cê não é branco

Metas, retas, flechasMetas, retas, setas
Abstractas o concretasAbstratas ou concretas
Todavía no señalan la direcciónAinda não apontam a direção

Velas amarillasVelas amarelas
Hermosas pétalasBelas pétalas
Para adornar tu ataúdPra adornar o seu caixão

Metas, retas, flechasMetas, retas, setas
Abstractas o concretasAbstratas ou concretas
Todavía no señalan la direcciónAinda não apontam a direção

Velas amarillasVelas amarelas
Hermosas pétalasBelas pétalas
Para adornar tu ataúdPra adornar o seu caixão

Pétalas de flores muertasPétalas de flores mortas
Prefiero las del jardínPrefiro as do jardim