Arms Of Another

Brazos de otro

Arms Of Another

Una separación parisina de labiosA parisian parting of lips
Ahora está en pleno apogeo de sus caderas de pénduloNow he's in the full swing of her pendulum hips
En las luces industriales comienzan a beso francésIn industrial lights they begin to french kiss
No dormirá soloHe won't be sleeping alone

Nunca ha hecho algo asíShe's never done a thing quite like this
Ella está rebotando de una relación fallidaShe's bouncing right back from a failed relationship
Cuando él toca su mano, ella aprieta su agarreAs he touches her hand she tightens her grip
No dormirá solaShe won't be sleeping alone

Ahora está enganchado por la tonalidad de su calceteríaNow he's hooked by the hue of her hosiery
Cambia su sombra en su rodilla tan sugerenteShifts its shade at her knee so suggestively
Y sabes que ambos están actuando lamentablementeAnd you know they're both acting regrettably
A nadie le gusta dormir soloNo one likes sleeping alone

Todos caemos en los brazos de otroWe all fall into the arms of another
Podría llevarnos un día para descubrirMight take us a day to discover
Es sólo por la noche que seremos amantesIt's just for the night we'll be lovers
A nadie le gusta dormir soloNo one likes sleeping alone

Con las manos entrelazadas han comenzado su viajeWith hands intertwined they've started their trip
Obteniendo más distante sorbo tras sorboGetting more distant sip after sip
Cuando llegue la mañana, ¿le dará el resbalón?When the morning arrives will he give her the slip?
¿Se despertará sola?Will she be waking alone?

Nunca ha sido uno para salir de allí rápidoHe's never been one to get out of there quick
Un poco ingenuo, no particularmente hábilKind of naive, not particularly slick
Bueno, llega la mañana y el reloj empieza a marcarWell the morning arrives and the clock starts to tick
¿Se despertará solo?Will he be waking alone?

Todavía está enganchado por la tonalidad de sus calceteríaHe's still hooked by the hue of her hosiery
Cambia su sombra en su rodilla tan sugerenteShifts its shade at her knee so suggestively
Y sabes que ambos están actuando lamentablementeAnd you know they're both acting regrettably
A nadie le gusta dormir soloNo one likes sleeping alone

Todos caemos en los brazos de otroWe all fall into the arms of another
Podría llevarnos un día para descubrirMight take us a day to discover
Es sólo por la noche que seremos amantesIt's just for the night we'll be lovers
A nadie le gusta dormir soloNo one likes sleeping alone

Bueno, por supuesto, sabes que nunca será suficienteWell of course you know it will never be enough
Pero todo el mundo quiere estar enamoradoBut everybody wants to be in love
Por supuesto que sabes que nunca será suficienteOf course you know it will never be enough
Pero todo el mundo quiere estar enamoradoBut everybody wants to be in love
Por supuesto que sabes que nunca será suficienteOf course you know it will never be enough
Pero todo el mundo quiere estar enamoradoBut everybody wants to be in love
Por supuesto que sabes que nunca será suficienteOf course you know it will never be enough
Pero todo el mundo quiere estar enamoradoBut everybody wants to be in love

¿Dónde? ¿Dónde despertarás?Where? Where will you be waking up?