Allez-vous-en

Vete de una vez

Allez-vous-en

Desde el momento en que primeroSince the moment when first
Como un cohete explotasteLike a rocket you burst
En mis cielos tranquilos hasta entoncesIn my hitherto tranquil skies
Me sorprende descubrirI am startled to find
Que no soy daltónicoI am not color blind
Cuando veo el azul de tus ojosWhen I view the blue of your eyes

Por lo tanto, por favor no me lo tomes a malTherefore please do not take me to task
Si te pido el siguiente favorIf the following favor I ask

Vete de una vez, vete de una vez, señorAllez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Vete de una vez, lárgateAllez-vous-en, go away
Vete de una vez, vete de una vez, señorAllez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Hoy no tengo tiempo para tiI have no time for you today
Sé un amor, simplemente desaparece, señorDo be a dear, just disappear, monsieur
Dame el adiós, hazlo hazlo hazloBid me farewell, do do do
Vete de una vez, por favor lárgate, señorAllez-vous-en, please go away, monsieur
O puedo irme contigoOr I may go away with you

Por lo tanto, por favor no me lo tomes a malTherefore please do not take me to task
Si te pido el siguiente favorIf the following favor I ask

Vete de una vez, vete de una vez, señorAllez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Vete de una vez, lárgateAllez-vous-en, go away
Vete de una vez, vete de una vez, señorAllez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Hoy no tengo tiempo para tiI have no time for you today
Sé un amor, simplemente desaparece, señorDo be a dear, just disappear, monsieur
Dame el adiós, hazlo hazlo hazloBid me farewell, do do do
Vete de una vez, por favor lárgate, señorAllez-vous-en, please go away, monsieur

O puedo irme contigoOr I may go away with you