Mundo Bar

Bar del Mundo

Mundo Bar

Son las cuatro de la madrugada y no he hecho nadaQuatro da madruga e eu não fiz nada
Voy a tomar otra copa y me voy a la carreteraVou tomar mais uma dose e vou cair na estrada
Mañana trabajo, hoy es juevesAmanhã eu trampo, hoje é quinta-feira
Y me prometo a mí mismo que esta es la últimaE eu prometo pra mim mesmo que esta é a saideira
Pasé toda la noche sin escuchar metalPassei a noite inteira sem ouvir metal
Escuchando a una mujer decir que el techno es genialOuvindo uma mulher dizer que techno é legal
Pero está bien, déjalo asíMas tudo bem, deixa pra lá
Tengo fe en Dios de que ella me va a darEu tenho fé em Deus que ela vai me dar

No me importa lo que dicesEu não ligo pro que você diz
Ni siquiera sé qué estoy haciendo aquíEu nem sei o quê que eu tô fazendo aqui
No me importa lo que dicesEu não ligo pro que você diz
Ni siquiera sé qué estoy haciendo aquíEu nem sei o quê que eu tô fazendo aqui

Pedí una caipirinha pero me equivoquéPedi uma caipira mas eu me deu mal
El tipo se confundió y llenó mi vaso de salO cara se enganou e encheu meu copo de sal
Bebo de todos modos solo para probarEu bebo assim mesmo só para provar
Y le pongo más limón a esta agua de marE boto mais limão nesta água de mar
Se me acabó el cigarrillo, le pido uno a ellaMeu cigarro acabou eu peço um pra ela
Un Bali maloliente con sabor a canelaUm bali fedorento com sabor de canela
Y ella sigue hablando y yo finjo escucharE ela vai falando e eu fingindo escutar
Pensando hasta qué hora voy a aguantarPensando até que hora que eu vou agüentar

Son las cinco de la mañana y ella no para de hablarSão cinco da matina e ela enchendo o saco
Pero a esta hora, lo que venga, lo aceptoMas a esta hora o que vier eu traço
Ya me tomé tequila, Banhaus y cachaçaEu já tomei tequila, Banhaus e cachaça
Y ella tomando agua sin embriagarseE ela na aguinha sem ficar chapada
Pienso en holocausto y guerra nuclearEu penso em holocausto e guerra nuclear
Dios mío, ¿esta mujer no va a dejar de hablar?Meu Deus essa mulher não vai parar de falar?
¡Qué sacrificio estoy haciendo aquíQue puta sacrifício eu tô fazendo aqui
Solo para escuchar que ella no va a darme!Só pra ouvir que ela não vai dar pra mim

Esta mujer debe estar bromeandoEssa mulher só pode tá tirando sarro
Mi paciencia duró veinte cigarrillosA minha paciência durou vinte cigarros
Termino la última copa y decido irmeEu viro a saideira e resolvo sair
Vete al carajo que me voy a casa a dormirVá pra puta que pariu que eu vou pra casa dormir